Reflection on conditioned things
Daily chants

Reflection on conditioned things

Sabbe saṅkhārā aniccā

Three verses from the Dhammapada: all conditioned things are impermanent, all are suffering, and all things are not-self.

When it is chanted

Chanted as a morning or bedtime review, and often at funerals or after a loss, because it speaks about change directly.

It also works as a reflection before meditation: chant slowly and pause with the meaning of each verse before moving to the next.

When grief is fresh, this chant is not there to hurry you out of sadness — sadness is what love does. If the pain becomes hard to carry, talk to someone you trust or to a counsellor, and if thoughts of harming yourself arise, call the Thai mental health hotline 1323; outside Thailand, contact a local helpline.

Background

These three verses come from the Path chapter of the Dhammapada, volume 25, and they sum up what is called the three characteristics: the three marks found in everything that arises from causes.

Saṅkhāra here does not mean the body alone. It means everything put together from conditions — objects, feelings, thoughts, relationships, situations. Such things are impermanent, so they cannot hold their shape, and they have no core that stays as we would like it.

Notice that the third verse changes the word from saṅkhārā to dhammā, because not-self reaches further still, covering even what is unconditioned. And each verse ends with "this is the path to purity": seeing this is not despair but a way out.

Pali

  1. Sabbe saṅkhārā aniccāti “All conditioned things are impermanent” —
  2. Yadā paññāya passati when one sees this with wisdom,
  3. Atha nibbindati dukkhe then one turns away from what brings suffering.
  4. Esa maggo visuddhiyā This is the path to purity.
  5. Sabbe saṅkhārā dukkhāti “All conditioned things are suffering” —
  6. Yadā paññāya passati when one sees this with wisdom,
  7. Atha nibbindati dukkhe then one turns away from what brings suffering.
  8. Esa maggo visuddhiyā This is the path to purity.
  9. Sabbe dhammā anattāti “All things are not-self” —
  10. Yadā paññāya passati when one sees this with wisdom,
  11. Atha nibbindati dukkhe then one turns away from what brings suffering.
  12. Esa maggo visuddhiyā This is the path to purity.

Other chants

Log in to earn 50 merit points for reading this page