Sabbapattidāna Gāthā — partager une part de mérite avec tous les êtres
SabbapattidānagāthāOnze stances qui transmettent le mérite qu’on vient d’accomplir — aux parents, aux proches, aux personnes enve…
Sabbītiyo
La bénédiction que les moines donnent à ceux qui ont fait une offrande : être à l’abri du malheur, être heureux et prospérer avec tous leurs proches.
Les moines récitent cette bénédiction après avoir reçu de la nourriture ou des biens nécessaires, lors des cérémonies de mérite à la maison, lors des funérailles, et au temple après l’offrande d’aumône. Elle suit habituellement Yathā vārivahā, les stances qui dédient les mérites aux défunts.
L’usage veut que les donateurs versent l’eau de dédicace pendant les stances Yathā, puis posent le récipient et joignent les mains pour recevoir la bénédiction lorsque commence Sabbītiyo.
Les laïcs ne récitent pas ce texte sur eux-mêmes, mais savoir ce qu’il dit fait de la bénédiction non plus une attente, mais une écoute.
Cette bénédiction est une composition liturgique thaïlandaise plutôt qu’un passage canonique unique. Sa première partie demande que les malheurs et les maladies passent, qu’aucun danger n’atteigne le donateur, et qu’il vive heureux et longtemps.
Les quatre lignes du milieu sont véritablement canoniques — un verset du Dhammapada qui dit que, pour celui qui a l’habitude d’être respectueux et qui honore les aînés, quatre choses croissent : la longévité, la beauté, le bonheur et la force. Ce qui mérite d’être remarqué, c’est que la bénédiction est liée à la conduite de celui qui la reçoit, et non à quelque chose que conférerait celui qui la récite.
La section finale, So atthaladdho, existe sous trois formes : pour un homme, pour une femme et pour un groupe. Les moines emploient celle qui convient aux personnes qui se trouvent devant eux.
Cliquez pour lire la page à laquelle il est fait référence
Onze stances qui transmettent le mérite qu’on vient d’accomplir — aux parents, aux proches, aux personnes enve…
Une réflexion récitée avant de manger : la nourriture est prise pour maintenir le corps en vie et poursuivre c…
La déclaration par laquelle on prend refuge dans le Bouddha, le Dhamma et le Saṅgha, répétée trois fois, dans …
Les paroles pour offrir au Saṅgha des robes de tissu de rebut et les biens qui les accompagnent, lors d’une cé…