鞞诃提经:智者所呵责的行为
日常生活

鞞诃提经:智者所呵责的行为

Bāhitikasuttaṃ

波斯匿王问阿难:什么样的身、语、意行为会受到智者的呵责?答案是:不善的、有过失的、带来恼害的、有苦果的,以及伤害自己或他人的行为。

7 条

在《中部·鞞诃提经》中,憍萨罗国的波斯匿王骑象出舍卫城,看见阿难托钵归来,就请他到阿夷罗跋提河岸边坐下。国王问:世尊是否会以明智的沙门、婆罗门所呵责的方式来行身、语、意?阿难说不会。

国王说,愚人未经考察就说出的称赞或指责,他不当作重要;但智者经过考察之后的称赞或指责,他会当作重要。接着他问:什么样的行为会受到智者呵责?阿难一步一步地回答:是不善的行为,也就是有过失的,也就是带来恼害的,也就是有苦果的,并且导向伤害自己、伤害他人或伤害双方,使不善法增长、善法衰退。智者不呵责的行为,则正好相反。

国王很欢喜,要把阿阇世王送给他的一块外国布料供养阿难。阿难起初婉拒,因为他的三衣已经齐全。国王打了一个比喻:就像雨落在山上,使阿夷罗跋提河两岸都漫溢出来,阿难会用它做新衣,把旧衣分给同修的比丘。于是阿难接受了。

  1. 1

    听取经过考察之人的批评 Ananuvicca apariyogāhetvā

    波斯匿王说,那些不善巧、未经考察和审视的愚人,仍会对别人说称赞或指责的话;他不把这样的话当作重要。但当智者经过考察和审视之后称赞或指责时,他会当作重要。

    在日常生活中运用

    受到批评时,先问问说话的人是否真的了解这件事,是否认真想过。如果是,即使刺耳也要听;如果不是,就不必反复琢磨。

  2. 2

    受呵责行为的链条 Akusalo sāvajjo sabyāpajjho dukkhavipāko

    国王一步一步地问,阿难一步一步地答:智者所呵责的行为是不善的;不善的就是有过失的;有过失的就是带来恼害的;带来恼害的就是有苦果的。

    在日常生活中运用

    拿不准一件事是对是错时,逐一过一遍这些问题:它有过失吗?它会让任何人苦恼吗?结果会是痛苦的吗?

  3. 3

    身、语、意同样适用 Kāyasamācāro vacīsamācāro manosamācāro

    国王对身行、语行、意行问了同样的问题,阿难对三者都用同样的标准。心中的念头,与别人看得见的行为,用同一个原则来检验。

    在日常生活中运用

    不要只检查你做了什么、说了什么,也要看看在心中打转的念头。反复怀恨,即使从不说出口,也可能伤害你。

  4. 4

    伤害自己、他人或双方 Attabyābādhāyapi saṃvattati parabyābādhāyapi saṃvattati

    有苦果的行为,就是导向伤害自己、伤害他人或伤害双方的行为。这样行事的人,不善法增长,善法衰退。

    在日常生活中运用

    在做重要决定之前,问两个问题:这会伤害谁,包括我自己?它让我成为更好的人,还是更差的人?

  5. 5

    智者不呵责的行为 Anavajjo abyāpajjho sukhavipāko

    智者不呵责的行为,是善的、无过失的、不带来恼害的、有乐果的,不导向伤害自己或他人。这样行事的人,不善法衰退,善法增长。

    在日常生活中运用

    用同样的检验来确认你已经在做的善事。如果没有人受到伤害,你的心也觉得更轻松,就继续做下去,不必等待称赞。

  6. 6

    如来已舍断一切不善法 Sabbākusaladhammapahīno kho mahārāja tathāgato

    国王问佛陀是否称赞舍断一切不善法,阿难回答:如来已舍断一切不善法,具足善法。这个教导,是导师本人所体现的。

    在日常生活中运用

    在教导或劝告别人时,先问问自己:我是否在实践自己所说的?

  7. 7

    布料与漫溢的河流 Bāhitikā

    国王说,如果象、马或村庄适合阿难,他就会供养,但他知道这些并不适合,所以改为供养这块布料。阿难因三衣已齐全而婉拒。国王说,阿难会用它做新衣,把旧衣分给同修的比丘,这样这份布施就会像河水漫过两岸一样传开。阿难接受了,后来又把这块布料献给了佛陀。

    在日常生活中运用

    当你拥有的多于你所用的,就把它传给需要的人。一件东西如果不停在你这里,就能帮助好几个人。

在生活中试试看

这部经提供了一个检验行为的标准,它不依赖规则或多数人的意见:这会伤害我吗?会伤害别人吗?它让坏习惯增长还是减少?这个标准适用于工作上的事、在网上发帖,以及在心中打转的念头。

国王关于批评的看法也很有用。并非所有批评都分量相同。没有看过事实的人所说的话,不必一直背在身上;但经过深思熟虑的人所说的话,即使令人不舒服,也值得认真对待。

结尾布料的故事展示了有节制的接受。阿难婉拒,是因为他一无所缺;而一旦知道这份礼物会传给别人,他就接受了。

三藏出处

点按即可阅读所引页面的原文。

其他值得一读的法义

登录后阅读此页面可获得 40 功德积分