比丘尼分别:索要国王自己的斗篷,以及未经询问穿朋友的袈裟
修行

比丘尼分别:索要国王自己的斗篷,以及未经询问穿朋友的袈裟

Catukkaṃsaparamaṃ cetāpetabbaṃ

偷罗难陀比丘尼说法说得非常好,憍萨罗国的波斯匿王请她随意索取任何东西;冬天她索要国王身上披着的羊毛斗篷,后来夏天又索要亚麻斗篷。人们批评比丘尼们贪心,于是制定了学处,限制比丘尼可以索要的斗篷的价值。另一条学处则是因为一位比丘尼拿走同伴晾着的衣,没有询问就穿着去托钵而制定的。

7 条

在律藏的《比丘尼分别》中,比丘尼尼萨耆波逸提(舍堕)的衣品,以偷罗难陀比丘尼开头;经文形容她博学、善于言辞、自信,并且能有根有据地说话。寒冷的季节里,憍萨罗国的波斯匿王披着一件昂贵的羊毛斗篷来见她。她为国王说法,直到国王满心欢喜,说:“你需要什么,尽管告诉我。”她便索要国王身上披着的那件斗篷,国王当场就给了她。到了炎热的季节,同样的事又因一件亚麻斗篷而再次发生。

两次都有人批评比丘尼们贪心、不知足,于是佛陀规定了比丘尼可以索要的斗篷的价值上限:厚斗篷最多四甘沙(kaṃsa),薄斗篷最多两甘沙半。

在比丘尼波逸提的裸形品中,一位比丘尼托钵回来,把被汗水湿透的衣晾出去,就进了住处。另一位比丘尼没有询问,就拿了这件衣穿着去托钵。由此制定了学处:不得穿用他人未曾给予的衣,或未问过主人就穿用。这些是比丘尼的学处;对在家人的启示只是应用而已。

  1. 1

    国王的邀请 Vadeyyāsi ayye yena attho

    听完法之后,波斯匿王对偷罗难陀说:“你需要什么,尽管告诉我。”她回答:“如果你想布施,就把你身上披着的这件斗篷给我吧。”国王立即给了她,向她致敬,右绕后离去。

    在日常生活中运用

    当你帮助了别人、对方提出要帮你时,只求你真正需要的。不要利用对方感激的时刻,索要超过合宜的东西。

  2. 2

    即使施者愿意,人们仍看到贪心 Mahicchā imā bhikkhuniyo asantuṭṭhā

    人们抱怨说:这些比丘尼贪心、不知足,怎么能向国王索要他的斗篷呢?少欲的比丘尼们也批评这件事。佛陀呵责她,说这样做不能让未信的人生起净信。

    在日常生活中运用

    在接受或索要贵重物品之前,要想一想旁观者会怎么看。是否合宜,不只看施者是否愿意,还要看它会让人更信任你,还是更不信任你。

  3. 3

    冬天的斗篷:不超过四甘沙 Garupāpuraṇaṃ

    第一条学处说,比丘尼索要厚斗篷,也就是寒季用的斗篷时,最多可索要价值四甘沙的,经文的分析解释为十六迦利沙般拏(kahāpaṇa)。索要超过这个价值的,犯尼萨耆波逸提;这件斗篷必须舍给僧团、一群比丘尼或一位比丘尼。即使误以为价格在限度之内,仍然犯罪。

    在日常生活中运用

    事先设定上限很有帮助,例如送礼的预算,或接受别人东西的价值上限,这样你就不必在想要的那一刻才做决定。

  4. 4

    夏天的斗篷:不超过两甘沙半 Aḍḍhateyyakaṃsaparamaṃ cetāpetabbaṃ

    在炎热的季节,她又索要国王身上披着的亚麻斗篷,同样受到批评。第二条学处说,热季用的薄斗篷,最多可索要价值两甘沙半的,也就是十迦利沙般拏。

    在日常生活中运用

    如果你已经犯过一次错,不要等到它换个形式再犯。问一问:之前的教训,是否也适用于新的情况?

  5. 5

    例外,以及经文没有解释的部分 Mahagghaṃ cetāpetukāmassa appagghaṃ cetāpeti

    这两条学处在以下情况都不犯:在限度之内索要、向亲戚索要、向曾经邀请过的人索要、为他人索要、用自己的钱购买,或者施者想买一件昂贵的斗篷而比丘尼要求一件较便宜的。请注意:例外中包括向曾经邀请过的人索要,而在制戒因缘中,正是国王亲自邀请了她。经文在这里没有解释其中的区别,所以不应得出超过经文所说的结论。

    在日常生活中运用

    如果有人想送你昂贵的东西,请对方改送较朴素的东西并不失礼。这样做同时顾及了施者和你自己的感受。

  6. 6

    没有询问就穿朋友晾着的衣 Cīvaraṃ anāpucchā pārupissati

    一位比丘尼托钵回来,把被汗水湿透的衣晾出去,就进了住处。另一位比丘尼穿上这件衣,进村托钵。主人出来找衣,得知发生了什么事之后,抱怨有人没有询问就穿了她的衣。这条学处禁止穿用其他比丘尼的、主人未曾给予的衣,或未问过主人就穿用;犯者波逸提。

    在日常生活中运用

    向室友或同事借东西之前,无论多么熟,都先发个简短的讯息。主人就不会浪费时间去找,也不会心里不舒服。

  7. 7

    真正需要时的例外 Acchinnacīvarikāya naṭṭhacīvarikāya āpadāsu

    如果主人给予了或事先问过主人,如果自己的衣被偷或遗失,或在紧急情况下,就不犯。这条学处并不禁止分享;它禁止的是在主人不知道的情况下拿取。

    在日常生活中运用

    在紧急情况下先用别人的东西是可以理解的,但事情过后,要尽快告诉主人,并把东西完好地归还。

在生活中试试看

斗篷的故事,重点不在于国王愿不愿意。是他先开口提出,而且当场就给了。然而旁观者仍然认为开口索要的人贪心,因为她索要的是施者当时正穿在身上的贵重物品。“需要什么尽管说”的邀请,并不等于可以无限度地索取。

在日常生活中,当上司、客户或长辈说“有什么我能帮忙的,告诉我”时,要只求适度而必要的东西。有节制地开口所赢得的信任,比你一次得到的任何东西都更有价值。

晾着的衣这件事,在任何家庭或办公室都可能发生。放在共用空间里的东西,仍然是有主人的。用之前先说一声,可以避免许多怨气。

三藏出处

点按即可阅读所引页面的原文。

其他值得一读的法义

登录后阅读此页面可获得 40 功德积分