日常生活

末利经：愤怒、布施与嫉妒

Mallikāsuttaṃ

末利夫人问：为什么有些人美丽、有些人相貌平平，有些人富有、有些人贫穷，有些人有影响力、有些人没有？佛陀指出三对原因：愤怒与不愤怒、不布施与布施、嫉妒与不嫉妒。这是一个用来训练自己、而不是用来评判他人的业的教导。

6 条

在《增支部·四集》的《末利经》中，末利夫人到祇树给孤独园拜见佛陀，问道：为什么有些女人相貌平平、贫穷、没有什么影响力；有些相貌平平却富有、有影响力；有些美丽却贫穷、没有什么影响力；而有些美丽、富有又有影响力？

佛陀解释了三对原因。容易发怒、即使一句轻微的话也会被激怒、并表现出愤怒的人，在后来的一生中相貌平平。不布施的人贫穷。嫉妒他人所得与荣誉的人，影响力很小。相反的品质带来相反的结果。每一个原因各自带来自己的结果，所以有四种混合的类型。

这部经是对末利夫人说的，因为她的问题而谈到女人，但关于愤怒、布施与嫉妒的原则并不限于女人，而是适用于每一个人。最后，夫人反省自己的一生，决心不再发怒、要布施、不嫉妒。

1

末利夫人的问题 Ko nu kho bhante hetu ko paccayo

夫人问到四种人：相貌平平、贫穷、影响力小的；相貌平平却富有、有影响力的；美丽却贫穷、影响力小的；以及美丽、富有又有影响力的。造成这些差别的因与缘是什么？

在日常生活中运用
当你好奇为什么人们的生活各不相同时，接着问“我现在能做什么？”，而不是停留在比较上。
2

愤怒与不愤怒 Akkodhanā

容易发怒、心怀怨恨、即使一句轻微的话也会被激怒而生敌意、表现出愤怒与不满的人，在后来的一生中相貌平平。不容易发怒、即使被说了很多也不被激怒的人，美丽而令人赏心悦目。

在日常生活中运用
受到批评时，先数三次呼吸再回应。一张没有因愤怒而紧绷的脸，会让人愿意靠近你，从今天就开始。
3

布施与不布施 Dāyikā

不向沙门与婆罗门布施食物、饮料、衣服、车乘、花鬘、香、涂油、床座、住处与灯火的人，贫穷。布施这些的人则富有，拥有许多财产与物品。

在日常生活中运用
从你真正能负担的小小布施开始，例如分享食物、时间或知识，不必等到自己很富足。
4

嫉妒与不嫉妒 Anissāmanikā

嫉妒他人所得到的利养、荣誉、尊重、敬重、礼敬与供奉，心怀怨恨、怀藏嫉妒的人，影响力很小。不嫉妒、不怨恨的人，影响力很大。

在日常生活中运用
当同事升职或受到称赞时，练习用一句真诚的话向他们道贺。
5

每一个原因各自带来自己的结果 Mallikāsuttaṃ

同一个人可能容易发怒却慷慨且不嫉妒，也可能不发怒却不布施又嫉妒。因此结果混合成问题中的四种类型。这个回答表明，每一种善都必须分别训练；某一方面的善，并不能取代另一方面。

在日常生活中运用
在三个方面检视自己：愤怒、布施与嫉妒。看看哪一方面已经不错，哪一方面还需要训练。
6

末利夫人反省并重新发愿 Ajjatagge

夫人说，她在前世一定曾经容易发怒，所以现在相貌平平；一定曾经布施，所以现在富有；一定不曾嫉妒，所以现在对王宫中的其他女子有权威。从今天起，她不再发怒、要布施、不嫉妒；并且皈依成为在家弟子。

在日常生活中运用
像夫人那样运用业的教导：转过来看自己，决心从今天起行善，而不是断言别人所经历的是他们应得的。