Dabba Mallaputta faussement accusé : accuser quelqu’un sans fondement
Vie quotidienne

Dabba Mallaputta faussement accusé : accuser quelqu’un sans fondement

Amūlakena pārājikena dhammena

Mettiya et Bhummajaka, mécontents de recevoir de mauvais logements et une mauvaise nourriture, supposèrent d’eux-mêmes que Dabba Mallaputta en était responsable et firent accuser celui-ci par quelqu’un d’autre de la faute la plus grave — alors qu’ils n’avaient rien vu, rien entendu et n’avaient rien soupçonné.

8 points

Le récit d’origine de la huitième règle saṅghādisesa, dans le Mahāvibhaṅga du Vinaya Piṭaka, volume 1, se déroule au Bosquet de bambous, à Rājagaha. Un saṅghādisesa est la catégorie de faute la plus lourde après le pārājika : le moine qui en commet un ne cesse pas d’être moine, mais doit se soumettre à une période probatoire, puis être réhabilité par le Saṅgha. La règle elle-même lie les moines, mais la manière dont l’accusation est traitée vaut pour tout lieu de travail, toute famille ou tout groupe.

Le vénérable Dabba Mallaputta atteignit l’état d’arahant à l’âge de sept ans. N’ayant plus rien à faire pour lui-même, il pensa qu’il devait aider le Saṅgha, et demanda à se charger d’attribuer les logements et de répartir les repas. Le Saṅgha le nomma formellement à cette fonction. Mettiya et Bhummajaka, eux, étaient nouvellement ordonnés et avaient peu de mérite ; les mauvais logements et la mauvaise nourriture leur revenaient donc.

Un jour, un maître de maison qui offrait de la bonne nourriture apprit que son repas avait été attribué à ces deux-là, et dit à sa servante de leur préparer un siège sous le porche et de leur servir des brisures de riz. Les deux conclurent d’eux-mêmes que Dabba Mallaputta avait monté le maître de maison contre eux, et persuadèrent la moniale Mettiyā d’aller l’accuser devant le Bouddha d’une faute assez grave pour mettre fin à sa vie de moine. Le Bouddha interrogea Dabba Mallaputta trois fois, et quand la vérité éclata, les deux reconnurent la calomnie. Il établit alors la règle interdisant d’accuser un moine d’une faute pārājika sans fondement. Cette page ne traite que de l’accusation, et non du détail de l’accusation elle-même.

  1. 1

    Quand votre propre tâche est accomplie, cherchez une tâche pour la communauté Senāsanapaññāpakañca bhattuddesakañca

    Dabba Mallaputta réfléchit qu’il n’avait plus rien à accomplir, pensa qu’il devait faire quelque chose pour le Saṅgha, et demanda la charge d’attribuer les logements et de répartir les repas. Le Bouddha dit « Bien, bien », et fit nommer formellement Dabba à cette fonction par le Saṅgha.

    L’appliquer dans la vie quotidienne

    Une fois votre propre travail en ordre, prenez en charge une tâche commune dont personne ne veut — réserver les salles, ou s’occuper du matériel partagé.

  2. 2

    Réunir les personnes qui s’accordent Sabhāgānaṃ bhikkhūnaṃ ekajjhaṃ senāsanaṃ paññāpeti

    Il attribuait les logements par groupes selon les aptitudes : les récitants des discours ensemble pour qu’ils puissent répéter, les spécialistes du Vinaya ensemble pour qu’ils puissent trancher les questions de discipline, les spécialistes de l’Abhidhamma ensemble, les méditants ensemble pour qu’ils ne se dérangent pas les uns les autres. Même les moines amateurs de bavardages et de grand confort corporel, il les réunissait, pensant qu’ils vivraient contents à leur façon.

    L’appliquer dans la vie quotidienne

    Quand vous composez des équipes ou un plan de table, tenez compte de la manière dont chacun travaille réellement, et pas seulement de l’ordre alphabétique ou du rang.

  3. 3

    Une blessure non examinée qui se change en ressentiment Duṭṭho doso appatīto

    Servis de brisures de riz sous le porche, Mettiya et Bhummajaka raisonnèrent que, puisque le maître de maison avait rendu visite à Dabba Mallaputta la veille, celui-ci devait l’avoir monté contre eux — alors que Dabba avait simplement répondu avec vérité à la question du maître de maison sur la personne à qui le repas était attribué. La règle précise en conséquence que l’accusateur est en colère, malveillant et mécontent.

    L’appliquer dans la vie quotidienne

    Quand vous avez l’impression que quelqu’un vous en veut, écrivez deux lignes : ce qui s’est réellement passé, et ce que vous en avez déduit. Puis vérifiez si la seconde ligne repose sur une preuve.

  4. 4

    Se servir d’autrui comme instrument de son ressentiment Anuddhaṃseyya

    Les deux ignorèrent trois fois le salut de la moniale Mettiyā, jusqu’à ce qu’elle demande quel tort elle avait commis ; ils lui dirent alors que, si elle acceptait de les aider, Dabba Mallaputta serait contraint de quitter la robe le jour même — et lui apprirent les mots à prononcer. La règle explique qu’« accuser » signifie soit accuser soi-même, soit faire accuser par un autre ; les deux sont également fautifs.

    L’appliquer dans la vie quotidienne

    Ne devenez pas le porte-parole de quelqu’un dans une affaire dont vous n’avez pas été témoin, et remarquez quand quelqu’un vous demande de « simplement le dire » à sa place.

  5. 5

    Demander directement, et répondre directement Sace tayā kataṃ katanti vadehi

    Le Bouddha réunit le Saṅgha et demanda trois fois à Dabba Mallaputta s’il se souvenait d’avoir fait ce dont on l’accusait. Trois fois il répondit de façon évasive : « Le Bienheureux sait ce que je suis. » Le Bouddha dit alors qu’une personne sage ne répond pas ainsi à une accusation — si vous l’avez fait, dites que vous l’avez fait ; si vous ne l’avez pas fait, dites que vous ne l’avez pas fait. Dabba Mallaputta nia alors clairement.

    L’appliquer dans la vie quotidienne

    Quand on vous accuse, ne répondez pas « pensez ce que vous voulez ». Dites si vous l’avez fait ou non. Une réponse vague fait paraître coupable un innocent.

  6. 6

    Poursuivre l’enquête sans s’arrêter à celui qui a parlé Ime ca bhikkhū anuyuñjatha

    Quand Dabba Mallaputta nia, le Bouddha ne clôtura pas l’affaire, mais dit aux moines d’interroger les deux. Ensuite, les deux déclarèrent d’eux-mêmes que la moniale Mettiyā n’était pas fautive, qu’ils avaient été en colère et l’avaient poussée à le faire, et ils reconnurent devant le Saṅgha qu’ils avaient bien porté une accusation sans fondement.

    L’appliquer dans la vie quotidienne

    Quand une plainte arrive, ne jugez pas d’après le seul plaignant ou le seul accusé. Demandez qui a commencé et qui a quelque chose à y gagner.

  7. 7

    Sans fondement signifie ni vu, ni entendu, ni soupçonné Amūlakaṃ nāma adiṭṭhaṃ assutaṃ aparisaṅkitaṃ

    L’analyse des mots définit « sans fondement » par ces trois critères. L’exposé détaillé passe ensuite en revue toutes les combinaisons : si l’accusateur n’a pas vu et dit « j’ai vu », n’a pas entendu et dit « j’ai entendu », n’a pas soupçonné et dit « j’ai soupçonné », c’est un saṅghādisesa à chaque déclaration. Même celui qui a vu mais prétend avoir entendu est fautif, parce que la source invoquée ne correspond pas à ce qui était réellement su.

    L’appliquer dans la vie quotidienne

    Quand vous rapportez quelque chose sur une personne, indiquez exactement votre source : « Je l’ai vu » ou « Je l’ai entendu d’Untel ». Ne faites pas passer un ouï-dire pour un témoignage.

  8. 8

    Demander la permission avant de porter une accusation Okāsaṃ kārāpetvā

    Sous les quatre sortes de vues, le texte distingue si l’accusé est pur ou non, ce que croit l’accusateur, et si la permission a été demandée à l’accusé au préalable. Accuser sans avoir d’abord demandé la permission ajoute toujours une faute dukkaṭa. Celui qui croit sincèrement que l’autre est impur et demande la permission avant de parler n’est pas fautif.

    L’appliquer dans la vie quotidienne

    Si vous devez mettre quelqu’un en cause, prévenez-le d’abord et convenez d’un moment pour en parler, plutôt que de faire remonter l’affaire ou de la publier dans un groupe sans le lui dire.

À essayer dans la vie quotidienne

Tout commença par une chose minuscule — une autre sorte de riz et une autre sorte de chambre — et grandit jusqu’à mettre en jeu toute la réputation d’un homme. Le tournant, c’est que les deux moines devinèrent qui était responsable et crurent aussitôt leur propre supposition, sans rien demander à personne. Un ressentiment non examiné trouve toujours une cible.

Ce qui est directement utilisable, c’est la définition que donne la règle de « sans fondement » : ni vu, ni entendu, ni soupçonné sur une base raisonnable. Avant de parler des torts de quelqu’un, confrontez-les à ces trois critères. Si aucun ne tient, vous êtes sur le point de dire quelque chose sans fondement.

L’autre point utilisable est l’usage de « demander la permission » avant de porter une accusation : en parler d’abord à la personne et lui laisser la possibilité de répondre, plutôt que d’aller voir les autres ou de l’annoncer publiquement. Quant à la moniale Mettiyā, que l’on fit quitter l’habit avant que les deux n’avouent, le texte rapporte l’enchaînement des événements ; il ne dit pas ce qu’il advint d’elle ensuite, et ce n’est pas un modèle pour punir quiconque à la hâte.

Sources dans le Tipiṭaka

Touchez pour lire le passage sur la page citée.

Autres principes à découvrir

Connectez-vous pour gagner 40 points de mérite en lisant cette page