超出所失、为织工求线与指示织工:不过度利用施主的善意
日常生活

超出所失、为织工求线与指示织工:不过度利用施主的善意

Aññātako moghapurisa aññātakassa na jānāti paṭirūpaṃ vā appaṭirūpaṃ vā

关于从在家人那里得到衣料的三条学处。六群比丘替衣服被偷的比丘们乞衣,直到得到非常多的衣;他们乞求纱线,一次又一次地让织工织布;优波难陀则吩咐施主的织工织得比所给的纱线所能织的更好,结果施主的妻子不得不再添纱线。

8 条

在《律藏·大分别》第二部尼萨耆波逸提(舍堕)部分,有三条学处涉及向在家人乞求布料与纱线。衣品第七学处记载:六群比丘告诉衣服被偷的比丘们,世尊允许他们乞衣。那些比丘说自己已经有衣了,但六群比丘还是替他们去乞,得到了非常多的衣。人们在公共会堂里聊天,发现每个人都布施过,便抱怨说:这些沙门是要做布料生意,还是要开布店?

钵品第六学处记载:在王舍城,六群比丘乞求了太多纱线,以致还有剩余,然后又乞求更多,让织工织衣,如此三次。第七学处记载:一位即将出门远行的人吩咐妻子把纱线交给织工,为优波难陀织一件衣。优波难陀去找织工,叫他织得长、宽、密,说纱线不会有问题,结果那位妻子不得不再给出和第一次一样多的纱线。

佛陀把三者都定为尼萨耆波逸提。在第七学处中,他指出:非亲属不知道对非亲属来说什么适合、什么不适合,什么有、什么没有。这是出家人的戒律,但不把施主的善意用到超出其本意,适用于每一个人。

  1. 1

    替已经说“够了”的人乞求 Mayaṃ āvuso āyasmantānaṃ atthāya viññāpema

    六群比丘告诉衣服被偷的比丘们,世尊允许他们向非亲属的居士乞衣。那些比丘回答说够了,他们已经得到衣了。六群比丘说要为他们的利益去乞,于是去找居士们,得到了非常多的衣。

    在日常生活中运用

    在为某人发动募集之前,先问问他真正还缺什么。如果他说够了,那就是够了。

  2. 2

    要做布料生意吗? Na mattaṃ jānitvā bahuṃ cīvaraṃ viññāpessanti

    一个坐在公共会堂里的人说,他布施了衣给衣服被偷的比丘们;另一人说他也布施了,又一人也是。人们批评比丘们不知节制,乞求那么多衣:他们是要做布料生意,还是要开布店?

    在日常生活中运用

    为某人募集捐赠时,公开说明收到了多少,够了就宣布,免得捐赠者日后互相比对,觉得被欺骗。

  3. 3

    最多只受下衣与上衣 Santaruttaraparamantena bhikkhunā tato cīvaraṃ sāditabbaṃ

    学处说:如果非亲属的居士邀请衣服被偷的比丘想拿多少衣就拿多少,他最多只应接受上衣与下衣。分别中解释:失去三件,接受两件;失去两件,接受一件;失去一件,一件也不接受。不犯条款豁免了打算把其余的归还而多拿,或物主说其余的都给他的情况。

    在日常生活中运用

    当有人说想拿多少就拿多少时,拿你现在真正缺的,而不是借着他的好意为将来储备。

  4. 4

    自己乞求纱线,然后让织工织布 Sāmaṃ suttaṃ viññāpetvā tantavāyehi cīvaraṃ vāyāpeyya

    作衣时,六群比丘乞求了太多纱线,衣做好后还有剩余,于是又乞求更多,让织工织衣,结果纱线仍有剩余;这样发生了三次。人们批评此事,佛陀便规定:比丘自己乞求纱线并让织工织衣,犯尼萨耆波逸提。豁免包括用于缝衣、腰带、钵袋或滤水囊的纱线,以及向亲属、曾邀请他的人乞求,或用自己的资财支付。

    在日常生活中运用

    一件工作剩下的材料,不是再去要更多来开始另一件工作的理由。问问自己:新的工作是必要的,还是只想把剩下的用掉?

  5. 5

    吩咐织工织得长、宽、密 Āyatañca karohi vitthatañca appitañca

    优波难陀知道一位护持者正在为他织衣,就去找织工,说这件衣是专门为他织的,叫他织得长、宽、密,并且织好一点。织工说他只得到这么多纱线,用它织不出又长、又宽、又密的衣。优波难陀说尽管织吧,纱线不会有问题。

    在日常生活中运用

    如果有人请了店家或工匠为我们做东西,不要在没问过付钱的人的情况下自己加订额外的东西,即使你认为他不会介意。

  6. 6

    妻子不得不再给同样多的纱线 Yattakaññeva suttaṃ paṭhamaṃ adāsi tattakaṃ pacchā adāsi

    纱线不够时,织工向拥有纱线的那位妻子要更多。她反对说,她吩咐过只用那么多纱线来织;织工解释说是优波难陀叫他这样做的。于是她又给出了和第一次一样多的纱线。丈夫回来听说了这件事,供养了那件衣之后抱怨说:这些沙门欲望大、不知足,不容易满足他们的衣着所需。

    在日常生活中运用

    在提议用别人的钱或力气来升级之前,一定要想到那个必须补上差额的人。差额不会自己消失。

  7. 7

    他事先没有被邀请 Pubbe appavārito

    学处说:如果非亲属的居士让织工为比丘织衣,而比丘事先没有被邀请,就去找织工指定要织得长、宽、密,并给予哪怕一点点报酬,少到只是一些钵食,犯尼萨耆波逸提。分别中解释:“事先没有被邀请”是指施主没有问过:“尊者,您需要什么样的衣?我该为您织什么样的?”

    在日常生活中运用

    如果你希望即将送礼的人给你某一种东西,等他问起。他问了,就诚实而谦虚地说;他没问,就接受他所选的。

  8. 8

    要求织得更便宜,不犯 Mahagghaṃ vāyāpetukāmassa appagghaṃ vāyāpeti

    第七学处的不犯条款说:如果居士想织一件昂贵的衣,而比丘让人织一件较便宜的,不犯;向亲属、曾邀请他的人乞求,为他人乞求,或用自己的资财,也不犯。所以,这条学处的界线在于增加施主的负担,而不在于和织工说话。

    在日常生活中运用

    当有人准备送你一份昂贵的礼物时,你随时可以说简单一点的就很好了。这样的请求不会成为任何人的负担。

在生活中试试看

三个故事有一条共同的线:施主本来就怀有善意,但接受者把它用到超出施主的本意——替不需要的人乞求,一次又一次地乞求纱线,吩咐施主雇的工匠做得比预算更好。施主最后觉得被利用,下一次的慷慨也就缩小了。

在日常生活中,当有人说“有需要就告诉我”时,把它当作一份有限度的邀请,而不是一张空白支票。如果有人为我们请了店家或工匠,不要在他不知情的情况下自己加订额外的东西。

不犯条款中有一条值得记住的界线:施主想织一件昂贵的衣,而比丘让人织一件较便宜的,不犯。要求得更少,永远不会成为任何人的负担。

三藏出处

点按即可阅读所引页面的原文。

其他值得一读的法义

登录后阅读此页面可获得 40 功德积分