行善积德

如何参与迦絺那衣与林衣(pha pa)供养

迦絺那衣与林衣的区别、雨安居结束后为期一个月的迦絺那季节、在家居士如何参与,以及供养文简述。

  1. 1

    了解什么是迦絺那衣

    迦絺那衣(kathina)是供养给在该寺院完整度过三个月雨安居的比丘的布料,由僧团在迦絺那仪式上把它交给一位比丘去制作僧衣。这是佛陀在世时就允许的。它的由来请参阅法义页面《迦絺那衣的由来:三十位冒雨而行的比丘》。

  2. 2

    了解迦絺那衣的时限

    迦絺那衣只能在雨安居结束后的一个月内供养,即从泰历十一月的下弦月第1天,到十二月的满月为止。每座寺院每年只能接受一次迦絺那衣,并且需要至少五位在该寺完成雨安居的比丘。因此它被称为 kāladāna,即受限于季节的布施。请在本站的布萨日日历上查看雨安居的结束日期。

  3. 3

    了解林衣与它的不同

    林衣(pha pa,粪扫衣)源自比丘们从森林和火葬场捡拾被丢弃的布料来制作僧衣的时代,因此施主把布放下,让比丘自己取起。林衣全年任何时候都可以供养,没有最低比丘人数的限制,寺院每年接受的次数也没有上限。如今常常举办集体的林衣法会,为寺院、学校或其他公益事业筹款。

  4. 4

    以在家居士的身份参与

    你不必做主办人也能参与:可以为集体举办的迦絺那衣或林衣尽己所能地布施、帮忙准备、参加游行队伍,或者到寺院出席仪式。若要主办迦絺那衣,必须提前很久向寺院预约,因为寺院每年只能接受一次。随喜他人的布施,本身就是一种功德。

  5. 5

    遵循迦絺那衣当天的流程

    通常,比丘们集合之后,主人和参与者向三宝礼敬并受持五戒;然后由一位领诵者念迦絺那衣的供养文,大家一句一句地重复。迦絺那布料及随附的礼品被递交上去,比丘们正式把布交给僧团所选定的那位比丘。随后比丘们给予祝福,参与者洒水回向。各寺院的细节略有不同。

  6. 6

    了解迦絺那供养文的含义

    迦絺那衣的供养文开头是:
    Imaṃ bhante saparivāraṃ kaṭhinacīvaradussaṃ saṅghassa oṇojayāma…
    大意:“我们把这块迦絺那衣布料及其随附的礼品供养给僧团;愿僧团接受,接受之后用这块布做成迦絺那衣,为我们带来长久的利益与安乐。”完整的措辞在不同版本之间略有差异;寺院或领诵者通常会提供文本,让你跟着念。

  7. 7

    供养林衣并念诵供养文

    林衣通常摆成一堆,配上一根树枝和随附的礼品。一切就绪后,由领诵者念供养文,开头是“Imāni mayaṃ bhante paṃsukūlacīvarāni saparivārāni bhikkhusaṅghassa oṇojayāma…”(我们把这些粪扫衣及随附的物品供养给比丘僧团)。然后有比丘前来,带着一段省思取起布料,接着是祝福。完整的文字见诵文页面《供养林衣(phā pā)》。

  8. 8

    衣着端庄,欢喜参与

    穿着端庄、素雅的颜色,不要太紧身或暴露。如果有游行,请享受其中,但不要饮酒,也不要发出扰人的噪音。功德不是以钱来衡量的,而是以怀着信心与欢喜的心去布施来衡量。请参阅法义页面《善人五施》了解更多。