Vous pouvez connaître l’éthique d’une personne en vivant avec elle. Mais seulement après beaucoup de temps, pas par hasard ; seulement en étant attentif, pas en étant inattentif ; et seulement par les sages, pas par les stupides. Vous pouvez connaître la pureté d’une personne en traitant avec eux… Vous pouvez connaître la résilience d’une personne en temps de troubles… Vous pouvez connaître la sagesse d’une personne par discussion. Mais seulement après beaucoup de temps, pas par hasard ; seulement en étant attentif, pas en étant inattentif ; et seulement par les sages, pas par les stupides. » « C’est incroyable, Sire, c’est extraordinaire, comme cela a été bien dit par le Bouddha. Sire, ceux sont mes espions, mes agents infiltrés qui reviennent après avoir espionné dans le pays. J’utiliserai plus tard ce qu’ils ont commencé à espionner. Maintenant - quand ils auront rincé la poussière et la saleté, et qu’ils seront baignés et huilés, avec leur cheveux et barbes coiffés, et habillés de blanc - ils vont s’amuser, approvisionnés et pourvus des cinq types de stimulations sensuelles. » Alors, comprenant le sujet, à cette occasion le Bouddha récita ces vers : « Il n’est pas facile de connaître un homme par son apparence. Vous ne devriez pas lui faire confiance au premier coup d’oeil. Car des hommes indisciplinés vivent dans ce monde déguisés comme disciplinés.