Die Therī Ambapālī: Das Wort des Wahrheitskünders ist nicht anders
AmbapālītherīgāthāEinst eine gefeierte Schönheit von Vesālī, betrachtet sie ihren gealterten Körper – Haar, Augen, Zähne, Stimme…
Khandhayamakaṃ
Sind die Fragen zur Wortbedeutung abgeschlossen, fragt das Kapitel, ob, wenn bei einem bestimmten Wesen oder in einem bestimmten Daseinsbereich ein Aggregat entsteht, auch ein anderes Aggregat entsteht. Die Antworten zeigen, dass Form und Geist nicht immer zusammen auftreten.
Im Khandhayamaka, in Band 38 des Abhidhamma Piṭaka, betrifft der erste Abschnitt die Bedeutung der Begriffe. Wenn er abgeschlossen ist, tritt der Text in den pavattivāra ein und wendet sich von den Wörtern dem tatsächlichen Vorkommen der fünf Aggregate zu.
Der pavattivāra gliedert sich in einen Abschnitt über das Entstehen, einen Abschnitt über das Aufhören und einen Abschnitt, der beides verbindet. Alle drei stellen dieselben Fragen in drei Rahmen: nach der Person, nach dem Daseinsbereich und nach Person und Daseinsbereich zusammen.
Die meisten Antworten drehen sich um drei Daseinsbereiche: den Bereich der wahrnehmungslosen Wesen, der Form hat, aber keinen Geist; die formlosen Bereiche, die Geist haben, aber keine Form; und den Bereich der fünf Aggregate, der alle fünf hat. Diese drei sind es, die bewirken, dass die beiden Richtungen einer Frage verschiedene Antworten ergeben.
Diese Seite folgt dem einfachsten Paar, Form und Gefühl. Die vollständigen Tabellen gehen jedes Paar der fünf Aggregate durch und sind für das eingehende Studium da.
Der pavattivāra fragt dieselbe Sache dreimal: Entsteht dieses Aggregat bei einem bestimmten Wesen; entsteht es in einem bestimmten Daseinsbereich; entsteht es bei jenem Wesen in jenem Daseinsbereich? Die drei ergeben nicht dieselben Antworten, denn was für die Person gilt, gilt vielleicht nicht für den Daseinsbereich, und umgekehrt. Dieser Punkt dient dem Gesamtverständnis.
Wenn Sie etwas beurteilen, fragen Sie ebenfalls auf drei Ebenen: Wem geschieht es, in welchem Umfeld, und geschieht es dieser Person in diesem Umfeld?
Die erste Frage lautet: Wenn bei einem bestimmten Wesen das Aggregat der Form entsteht, entsteht dann bei diesem Wesen das Aggregat des Gefühls? Und dann umgekehrt. Keine der beiden Richtungen wird mit einem einzigen Wort beantwortet; jede wird beantwortet, indem die Fälle nach dem jeweiligen Daseinsbereich aufgeteilt werden.
Üben Sie, Ihre eigenen Überzeugungen in Paarform zu bringen: Sind alle fähigen Menschen fleißig, und sind alle fleißigen Menschen fähig? Die beiden ergeben immer verschiedene Antworten.
Der Text antwortet, dass bei Wesen, die unter den wahrnehmungslosen Wesen wiedergeboren werden, das Aggregat der Form entsteht, das Aggregat des Gefühls aber nicht. Dieser Fall macht ein uneingeschränktes Ja unmöglich. Der Abhidhamma beschreibt diesen Bereich so, dass er nur Form hat, ohne Bewusstsein oder Geistesfaktoren.
Dies ist eine Einzelheit über Daseinsbereiche, nichts, was Sie selbst überprüfen können. Brauchbar ist der Grundsatz, dass eine einzige Ausnahme genügt, um eine Behauptung über alle Fälle zu widerlegen.
Umgekehrt gefragt, antwortet der Text, dass bei Wesen, die in den formlosen Bereichen wiedergeboren werden, das Aggregat des Gefühls entsteht, das Aggregat der Form aber nicht. Die beiden Bereiche sind also Ausnahmen auf entgegengesetzten Seiten: Der eine hat Form ohne Geist, der andere Geist ohne Form.
Wenn Menschen behaupten, zwei Dinge müssten immer zusammen auftreten, suchen Sie einen Fall mit dem ersten ohne das zweite und einen Fall mit dem zweiten ohne das erste.
Der Fall, in dem beide Richtungen übereinstimmen, sind Wesen, die im Bereich der fünf Aggregate wiedergeboren werden: Das Aggregat der Form entsteht, und das Aggregat des Gefühls entsteht ebenfalls. Dieser Bereich ist derjenige, in dem alle fünf Aggregate vorhanden sind, und er schließt die Menschenwelt ein.
Das Leben, das wir jetzt haben, hat Körper und Geist vollständig. Wer sich daran erinnert, sieht, dass wir schon jedes Werkzeug in der Hand halten, das die Übung braucht, und auf keinen besonderen Zustand warten müssen.
Der Abschnitt über das Aufhören ersetzt „entsteht“ durch „hört auf“ und geht jedes Paar noch einmal durch. Die Antworten sprechen von Wesen, die aus den verschiedenen Daseinsbereichen verscheiden – etwa: Bei jemandem, der aus dem Bereich der wahrnehmungslosen Wesen verscheidet, hört das Aggregat der Form auf, das Aggregat des Gefühls aber nicht. Mit dem entgegengesetzten Verb erneut zu fragen, vervollständigt die Tabelle auf beiden Seiten.
Wenn Sie Ihr Verständnis überprüfen, prüfen Sie nicht nur, was vorhanden ist. Prüfen Sie auch, was fehlt: was früher da war und es nicht mehr ist.
Der verbindende Abschnitt fragt: Wenn bei einem bestimmten Wesen das Aggregat der Form entsteht, hört dann das Aggregat des Gefühls dieses Wesens auf? Die Antwort lautet in beiden Richtungen Nein. Fragt man jedoch nach dem Daseinsbereich – wenn in einem bestimmten Bereich das Aggregat der Form entsteht, hört dann in diesem Bereich das Aggregat des Gefühls auf? –, so lautet die Antwort, dass im Bereich der fünf Aggregate Form entsteht und Gefühl sehr wohl aufhört. Ein anderer Rahmen ergibt eine andere Antwort.
Was für einen Menschen in einem Moment unmöglich ist, kann auf der Ebene einer Gruppe oder eines Systems durchaus möglich sein. Die beiden Ebenen auseinanderzuhalten, erledigt viele sinnlose Streitigkeiten.
Der letzte Abschnitt fragt: Ist es bei jemandem, der das Aggregat der Form nicht vollständig versteht, so, dass er das Aggregat des Gefühls nicht vollständig verstanden hat? Der Text antwortet, dass ein Arahant das Aggregat der Form nicht vollständig versteht, man aber nicht sagen kann, er habe das Aggregat des Gefühls nicht bereits vollständig verstanden. Gegenwart und Vergangenheit desselben Verbs ergeben verschiedene Antworten.
Beurteilen Sie Menschen nicht nur nach dem, was sie gerade tun. Wer sich gerade nicht in etwas schult, hat diese Schulung vielleicht einfach abgeschlossen.
Was ein gewöhnlicher Leser aus diesem Kapitel mitnimmt, sind nicht die Einzelheiten über Daseinsbereiche, sondern die Gewohnheit, „bei wem“ und „wo“ zu fragen, bevor man mit Ja oder Nein antwortet. Viele Aussagen, die widersprüchlich wirken, passen sofort zusammen, sobald man diese beiden Wörter hinzufügt.
Wenn Sie Dhamma hören oder ein Handbuch lesen, gelten manche Anweisungen für einen Übenden auf einer Stufe und auf einer anderen nicht. Zu fragen, an wen sich eine Stelle richtet und in welcher Lage, bewahrt Sie davor, sie am falschen Ort anzuwenden.
Auch in der Alltagssprache wird ein Satz, der mit „alle“ oder „immer“ beginnt, viel genauer, sobald man hinzufügt, wer und wann.
Tippen Sie, um die Originalstelle auf der angegebenen Seite zu lesen.
Einst eine gefeierte Schönheit von Vesālī, betrachtet sie ihren gealterten Körper – Haar, Augen, Zähne, Stimme…
Eine Wort-für-Wort-Erläuterung der Guhaṭṭhaka-Verse: Der Körper ist die Höhle, in der die Menschen feststecken…
Sakka fragt, warum Götter und Menschen ohne Feindschaft leben wollen und doch feindselig bleiben. Der Buddha a…
Ein König, der sein Reich, seine Pferde, Ohrringe, Juwelen und seine Familie verloren hat, wird gefragt, warum…