故思经:四面宝石与无量之心
深入学习

故思经:四面宝石与无量之心

Cittantaro ayaṃ bhikkhave macco

佛陀说,故意造作并积累的业,在其果报未经受之前不会终结。三种身业、四种语业、三种意业,会带着造作者沿着它们的方向前行,就像一颗四面宝石被抛起后,必定落下并停在其中一面。在另一部经中,他指出,对于修习四梵住直到心成为无量的人,有限的业不会留存在那样的心中。

8 条

在《增支部》十集·第五个五十经第一品的第一《故思经》中,佛陀说:他不宣说故意造作并积累的业,在其果报未经受之前就会终结——无论果报在今生、来世或更后的某一世;他也不宣说未经受它们就能终结苦。泰国皇家版三藏把这句译为“未曾了知,我不宣说”;巴利词是 appaṭisaṃviditvā,意思是未曾经受[果报]。

接着他解释:三种身业、四种语业、三种意业,若出于不善的意图,就产生苦、以苦为果报;若出于善的意图,就产生乐、以乐为果报。众生因这些业而投生于恶趣或善趣,就像一颗四面宝石被抛起后,落在哪一面,就稳稳停在那一面。

第三《故思经》(某些版本称为《业生身经》)开头相同,接着描述一位圣弟子,离贪求、离嗔恚、不迷惑、具正知、具正念,以慈、悲、随喜、舍之心遍满一切方向,其心无量。这样的人知道,有限的业不会留存在那样的心中。佛陀也指出,这个身体是带不走的;会死的众生,以心为其决定因素。

  1. 1

    故意造作的业不会白白终结 Sañcetanikānaṃ kammānaṃ katānaṃ upacitānaṃ

    佛陀不宣说故意造作并积累的业,在其果报未经受之前就会终结。果报可能在今生、来世或更后的某一世到来。

    在日常生活中运用

    当你希望某个错误能“自己消失”时,坦白承认它会带来后果,选择承担责任,而不是掩盖它。

  2. 2

    三种身业 Tividhaṃ kāyakammantasandosabyāpatti

    以不善的意图杀生、偷盗和邪淫,产生苦、以苦为果报。远离这三者,产生乐、以乐为果报。

    在日常生活中运用

    每天检视你身体的行为:从是否伤害小生命、是否拿取不属于你的东西,到是否对伴侣忠诚。

  3. 3

    四种语业 Catubbidhaṃ vacīkammantasandosabyāpatti

    妄语,例如被传唤作证时,不知道却说知道;离间语,分裂人与人;粗恶语,近于愤怒,不利于定;以及绮语,不合时宜、没有根据。相反的是真实、促进和合、柔和、有根据且合时宜的言语。

    在日常生活中运用

    在生气时发送讯息之前,先检查:这是真的吗?会分裂人吗?是粗恶的吗?现在需要说吗?

  4. 4

    三种意业 Tividhaṃ manokammantasandosabyāpatti

    贪求他人的财物,心想“但愿他的东西是我的”;嗔恚,希望他人被杀或被毁灭;以及邪见,认为布施没有果报,善业恶业也没有果报。相反的是不贪求、希望众生无怨,以及正见。

    在日常生活中运用

    当你察觉自己在觊觎别人的东西,或默默诅咒某人时,就在那个念头上停下来,因为这部经把念头也算作业。

  5. 5

    四面宝石 Apaṇṇako maṇi

    就像一颗四面宝石被抛起后,落在哪一面,就稳稳停在那一面;众生死后,因不善业而去往恶趣,或因善业而去往善趣。

    在日常生活中运用

    你每天重复的习惯,就是你的人生倾向于落下的那一面。如果你希望它停在好的一面,就不断重复善行,直到那一面最重。

  6. 6

    无量遍满的心 Appamāṇena averena abyāpajjhena

    一位圣弟子离贪求、离嗔恚、不迷惑、具正知、具正念,以慈心遍满一切方向,其心广大、无量、无怨、无恚。他知道:从前这颗心是有限的、未经修习的,而现在它是无量的、善加修习的,凡是曾造作的有限之业,都不会留存、不会停驻在那里。悲、随喜与舍,也是如此。

    在日常生活中运用

    以逐渐扩大的圈子修习慈心:先是亲近的人,然后是陌生人,再来是让你恼火的人。留意那些过去常常卡在心里的小事,占据的空间是否变小了。

  7. 7

    如果孩子从小修习慈心 Akarontañhi bhante pāpakammaṃ kuto dukkhaṃ

    佛陀问:一个从小就修习慈心解脱的孩子,会做恶业吗?比丘们说不会。他又问:不做恶业的人,苦会触及他吗?他们回答:怎么会呢?

    在日常生活中运用

    从小培养孩子的善意,例如一起照顾宠物,或体会朋友的感受,因为习惯了善意的心,不会想伤害任何人。

  8. 8

    此身带不走,心是决定因素 Nāyaṃ kāyo ādāya gamanīyo

    这慈心解脱,无论女人或男人都应当修习。此身是带不走的;会死的众生,以心为其决定因素。修习它的人知道:以前用这个业生之身所造的任何恶业,都将在此处经受,不会跟随而去。如此修习,对于尚未通达更高解脱的有智慧的比丘,会导向阿那含果。这一点是为了整体理解而说的。

    在日常生活中运用

    好好照顾身体之后,问问自己今天照顾了心多少,因为根据这部经,决定人生方向的是心,而不是身体。

在生活中试试看

把这两部经放在一起读,就能得到一幅平衡的图画。第一部说,我们故意做过的事不会就这样消失;没有逃避其果报的捷径。第二部说,我们现在能做的,是扩展这颗心,直到过去的小过错在心中没有落脚之处。

在现实生活中,当你亏待了别人,承认错误、道歉并尽力弥补,并不是在逃避果报。每天修习慈心与不伤害,会培养出一种新的心,让你既不重犯过错,也不一直沉溺在旧日的内疚之中。

这里关于业的教导,是用来检视自己的行为,而不是用来断定受苦的人是咎由自取。关于投生于各种去处的教导,是需要用心研究的内容。

三藏出处

点按即可阅读所引页面的原文。

其他值得一读的法义

登录后阅读此页面可获得 40 功德积分