修行

比丘尼分别：骚扰更有才华者的嫉妒

Bhikkhuniyā sañcicca aphāsuṃ kareyya

跋陀·迦毗罗尼更受尊重，偷罗难陀比丘尼因此心生嫉妒，故意打扰她，把一间房给了她又愤怒地把她拖出来，还把食物施给艺人，让他们在公众面前称赞自己。

6 条

《比丘尼分别》收在律藏第3册，汇集了比丘尼的学处。有几个缘起故事显示了嫉妒如何运作，即使在非常博学的人身上也是如此。教训在于这种行为，它出现在每一个工作场所、每一个领域。

偷罗难陀比丘尼博学、善于言辞、自信，而且能够说法。跋陀·迦毗罗尼比丘尼也是如此，但她更受尊重，所以人们先去拜访跋陀·迦毗罗尼，然后才去拜访偷罗难陀。偷罗难陀被嫉妒所压倒，便在跋陀·迦毗罗尼面前经行、站立、坐下、躺卧、诵读和念诵，让她不自在。另一次，跋陀·迦毗罗尼从娑祇多来，偷罗难陀答应给她一间房，但后来出于嫉妒，发怒把她从房里拖了出来。

在另一条学处中，偷罗难陀亲手把食物施给舞者、演员、杂技艺人和鼓手，要他们在公众面前称赞她。还有一条学处讲的是类似的故事，只是她给的是衣服。

1

一样出色，人们却先去找对方 Bhaddaṃ kāpilāniṃ paṭhamaṃ payirupāsitvā pacchā thullanandaṃ bhikkhuniṃ payirupāsanti

两人都博学、善于言辞、自信且能够教导，但跋陀·迦毗罗尼更受尊重，所以人们先拜访她，然后才去拜访偷罗难陀。那种低人一等的感觉来自拜访的先后，而不是来自被冷落。

在日常生活中运用
当你看到别人比你先得到关注时，在觉得自己失去一切之前，先留意你仍然得到了什么。
2

博学并不能防止嫉妒 Ayyā thullanandā bahussutā bhāṇikā visāradā

偷罗难陀本身博学、善于言辞又自信，但这些学问并没有保护她免于嫉妒。不用来调伏自己内心的知识，会变成拿自己和别人比较的工具。

在日常生活中运用
你在某个领域越专业，越需要留意当同领域的其他人受到称赞时，自己心中生起的怨恨。
3

故意让对方不自在 Bhikkhuniyā sañcicca aphāsuṃ kareyya

偷罗难陀知道跋陀·迦毗罗尼喜爱独处，便在她面前经行、站立、坐下、躺卧、诵读、让别人诵读和念诵。句分别把“故意”解释为：知道、察觉、有意，并且越犯。

在日常生活中运用
留意你为了惹恼不喜欢的人而做的小事，比如把声音开得很大，或故意不理会他们的工作信息，然后停下来。
4

先征得同意，就不是骚扰 Anāpatti na aphāsuṃ kattukāmā āpucchā

例外是：比丘尼没有让对方不自在的意图，并且在对方面前经行、站立、坐下或念诵之前先征得同意，不犯。同样的行为，因意图和体谅与否而有所不同。

在日常生活中运用
与人共用房间或办公室时，在接电话或做可能打扰别人的事之前，先告诉他们一声。
5

给了之后，又愤怒地收回 Upassayaṃ datvā kupitā anattamanā nikkaḍḍheyya

跋陀·迦毗罗尼请求一间房，好从娑祇多前往舍卫城。偷罗难陀答应并给了她一间，但当人们仍然更尊重跋陀时，她既愤怒又不悦，把跋陀从房里拖了出来。已经给出的善意，被嫉妒收了回去。

在日常生活中运用
如果你曾经帮助过某个人，而他现在比你更成功，不要只因为觉得被超越就收回你的帮助。
6

为自己买来称赞 Mayhaṃ parisati vaṇṇaṃ bhāsatha

偷罗难陀亲手把食物施给舞者、演员、杂技艺人和鼓手，对他们说：“在大众中称赞我吧。”于是他们宣扬她博学，并劝人们供养她。

在日常生活中运用
不要花钱买评价、买粉丝，或以好处换取别人称赞你。买来的名声说明不了你真正是什么样的人。