核心教法

盐块经

Loṇakasuttaṃ

同样的恶行不会带来同样的结果——一块盐能让一杯水无法入口,却对恒河毫无影响。被训练得广大的心,承受过错的果报会比较轻。

4 条

在《增支部·三集》的《盐块经》中,佛陀教导:如果有人说,一个人完全按照所作的样子去经验行为的果报,那么梵行就毫无意义,因为没有机会终结苦。但如果说,一个人以该行为应被经验的方式去经验其果报,那么梵行就有意义。

他举了一个譬喻:一个人把一块盐丢进一小杯水里,水就变咸而无法饮用。但如果他把同样一块盐丢进恒河,河水不会因此变咸,仍然可以饮用,因为水太多了。

同样地,一个没有修身、修戒、修心、修慧,局限而心量狭小的人,所作的一件微小恶行,可能会把他带往地狱。但一个已经修身、修戒、修心、修慧,心胸宽广、住于无量的人,所作的同样微小的恶行,只在今生受报,来世连一点点也不会显现。

  1. 1

    如果业完全照所作的样子成熟,梵行就毫无意义 Yathā yathāyaṃ puriso kammaṃ karoti tathā tathā taṃ paṭisaṃvediyati

    如果业机械而僵硬地产生结果,那么任何训练都改变不了什么,为终结苦而修行也就毫无意义。

    在日常生活中运用

    如果你觉得“我做错的事太多了,已经无法挽回”,要记得,佛陀否定的正是这种信念。

  2. 2

    盐在杯中与在恒河中的譬喻 Loṇaphalaṃ paritte udakamallake

    一块盐能让一小杯水无法入口,却对恒河毫无影响。差别在于水量,而不在于盐的大小。

    在日常生活中运用

    在狭窄的心里,一句刺耳的话就能毁掉一整天;在宽广的心里,同样的事就这样过去了。用慈心与智慧拓宽你的心。

  3. 3

    偷半个钱币的譬喻 Aḍḍhakahāpaṇenapi bandhanaṃ nigacchati

    一个穷人偷了半个迦利沙般拏(kahāpaṇa),可能会被关进监狱,而一个富人做了同样的事却可能不会,因为他有能力作出赔偿。佛陀以此说明,拥有已培养的德行这份“资本”的人,承受小过错的果报会比较轻。

    在日常生活中运用

    在一切顺利的日子里积累善的资本。当你真的失足时,你会有力量去承受并加以弥补。

  4. 4

    已修身、修戒、修心、修慧的人 Bhāvitakāyo bhāvitasīlo bhāvitacitto bhāvitapañño

    已经修身、修戒、修心、修慧,心胸宽广、住于无量的人——他们所作的微小恶行,只在今生受报,来世连一点点也不会显现。

    在日常生活中运用

    这就是每天训练之所以重要的原因——不是为了累积分数,而是为了把心的河流拓宽到足以容纳人生中的种种错误。

在生活中试试看

这并不是说好人可以作恶。它说的是,行为并不像数学公式那样结果;果报取决于“有多少水”——也就是经过训练的心的品质。

在生活中,这意味着过去的错误并不决定你的命运。从今天开始修习戒、定、慧,就能拓宽这条河,已经在里面的盐自然会被冲淡。请与《尸婆迦经:并非一切都由过去业所致》和《四不可思议》一起阅读。

三藏出处

点按即可阅读所引页面的原文。

其他值得一读的法义

登录后阅读此页面可获得 40 功德积分