The Niddesa on the Sāriputta Sutta: Living Without Fear
SārīputtasuttaniddesoThe Mahāniddesa's explanation of the Sāriputta Sutta: how a monk living in seclusion should meet the five dang…
Ratanasuttaṃ
A recitation that names the qualities of the Buddha, Dhamma and Saṅgha one by one, each ending "by this truth, may there be well-being", with images of noble ones who stand firm like a city pillar, do not take an eighth existence, and go out like a lamp.
The Ratana Sutta of the Khuddakapāṭha in the Khuddaka Nikāya (also found in the Cūḷavagga of the Sutta Nipāta) opens by inviting the spirits and deities gathered there to listen attentively and to show loving-kindness to the humans who bring them offerings day and night.
Each verse then names one quality of the Buddha, the Dhamma or the Saṅgha, and every verse ends the same way: this jewel is sublime, "by this truth, may there be well-being for these beings". The truth of the Triple Gem's qualities becomes the basis for the blessing.
The verses on the Saṅgha describe the noble ones from several angles: steady like a city pillar that winds from the four directions cannot shake; not taking an eighth existence; having abandoned identity view, doubt and clinging to rites and rituals; and, with the seed exhausted, going out like a lamp.
The story that Vesālī was struck by famine, non-human beings and plague, that the Buddha came, and that Ānanda walked around the city reciting this discourse, comes from the commentary, not from the discourse itself.
The discourse opens by asking all spirits and deities to be well-disposed and listen carefully, to show loving-kindness to the humans who bring offerings day and night, and to diligently protect them.
Before chanting, begin by spreading loving-kindness to the people around you and to every life sharing your home or community.
No treasure in this world or beyond, no sublime jewel in the heavens, equals the Tathāgata. Another verse says the Buddha taught the supreme Dhamma like a forest grove with its treetops in flower in the first month of the hot season.
When you feel you need one more possession or achievement to be happy, recall that there is something of greater worth: the path the Buddha pointed out.
The Sakyan sage, with a composed mind, realised the ending, the fading away, the deathless and sublime. Nothing is equal to that Dhamma.
Aim your practice at the lightening of defilements, such as less anger and less craving, rather than at special experiences.
The concentration the Buddha praised as pure, which the wise call immediate in its result, has no equal among concentrations. This too is the Dhamma jewel.
Train the mind to settle a little each day, consistently. Good concentration brings clear seeing and letting go, not just sitting still.
The eight persons in four pairs, praised by the good, are disciples of the Tathāgata worthy of offerings; gifts given to them bear great fruit. The noble ones, well applied, firm in mind and without longing, have attained the fruit of arahantship, plunging into the deathless.
When you recollect the Saṅgha, think of the qualities that make it the Saṅgha, not only robes or particular individuals you know.
Just as a city pillar planted in the earth is not shaken by winds from the four directions, so the one who clearly sees the noble truths is called a good person, unshaken in the same way.
When praise or blame blows in from many sides, return to your understanding of how life truly is, a base that doesn't need to sway with the wind.
Those who have clearly seen the noble truths, even if still heedless at times, do not take an eighth existence. With the attainment of vision they abandon identity view, doubt and clinging to rites and rituals, are freed from the four lower realms, are incapable of the six grave deeds, and even if they do wrong by body, speech or mind, are incapable of concealing it.
Not concealing wrongdoing is something you can train in today. When you make a mistake, admit it and tell those affected directly rather than covering it up.
Noble ones whose old kamma is exhausted, with no new kamma for rebirth, their minds disenchanted with future existence, their seed exhausted and desire no longer growing — these wise ones go out like this lamp.
Notice that each craving is like a seed. If you don't water it by thinking it over again and again, it doesn't sprout.
The Ratana Sutta is a familiar chant at Thai blessings and in times of trouble. The real value of chanting it lies in reflecting on the qualities of the Buddha, Dhamma and Saṅgha one by one until the mind is steady and has a refuge, not in reciting it as a spell without knowing what it means.
In illness or an epidemic, chanting can calm and strengthen the mind, but it is not a substitute for medical care. See a doctor and follow public health advice alongside it.
The phrase "by this truth" invites a further thought: the weightiest blessing is one grounded in truth. In everyday life, the words of someone who says what they mean and does what they say carry the same kind of weight.
Tap to read the actual passage on the page cited.
The Mahāniddesa's explanation of the Sāriputta Sutta: how a monk living in seclusion should meet the five dang…
Visākhā asked to give the Saṅgha eight things for life: rains bathing cloths, food for arriving monks, departi…
A deity asks: people are tangled within and tangled without — who can untangle this tangle? The Buddha answers…
From a single moment of seeing to a big story in your head — the sequence Mahākaccāna explained, which the Bud…