日常生活

留在露水中的床与被白蚁蛀食的床垫：爱护共用物品的制戒因缘

Saṅghikaṃ mañcaṃ vā pīṭhaṃ vā

比丘们把僧团的床和凳子搬到外面晒太阳取暖，却任由它们被露水和雨水淋湿；一群比丘铺好卧具就走了，任白蚁蛀食；有些比丘挤到长老比丘身边，逼他们搬走；还有一位住在楼上的比丘重重坐在床上，床脚掉下来砸到楼下比丘的头。

6 条

在律藏《大分别》的波逸提部分，草木品中有几条学处关于如何使用僧团的住处和家具，例如床、凳、床垫和卧具。这里选取的故事，都发生在佛陀住在舍卫城附近的祇园之时。

寒冷的季节里，比丘们把住处的家具搬到露天处取暖。宣布用餐时间一到，他们就离开了，既没有收起来，也没有叫人收，也没有告诉任何人，家具被露水和雨水淋湿了。后来，十七群比丘在僧团的住处铺好卧具，没有收起来、没有叫人收、也没有告诉任何人就走了，结果被白蚁蛀食。六群比丘挤到长老比丘身边，意图让觉得拥挤的人自己离开。还有一位比丘，住在两层小屋的楼上，重重地坐在一张床脚可拆卸的床上，一只床脚松脱，掉下来砸到楼下比丘的头。每个故事都是一条学处的由来。

这些是比丘的学处，但任何与人共用宿舍、会议室、公共厨房或办公设备的人都会认出：同样的问题至今每天都在发生。

1

起身离开，把东西留在露天 Senāsanaṃ ovaṭṭhaṃ hoti

寒冷的季节里，比丘们把住处的家具搬到露天处取暖。宣布用餐时间一到，他们没有收起来、没有叫人收、也没有告诉任何人就离开了，家具被露水和雨水淋湿了。佛陀制定：比丘把僧团的床、凳、床垫或矮凳摆在露天处，离开时必须收起来、叫人收起来，或请人代为照看。

在日常生活中运用
无论你在哪里拿用了公共的椅子、电扇或设备，用完后先放回原处，再去做别的事。
2

不必过分谨慎 Aṭṭha māse avassikasaṅkete

学处制定后，住在露天的比丘们太早就把家具收了起来。佛陀看到后便开许：在雨季以外的八个月里，家具可以留在凉亭里、树下，或任何乌鸦和秃鹫不会弄脏的地方。

在日常生活中运用
好的规定会顺应实际情况。当一条规定让人谨慎到成为负担时，负责的人应该找出一个仍能保持其原本目的的解决办法。
3

铺好卧具就走，被白蚁蛀食 Senāsanaṃ upacikāhi khāyitaṃ

十七群比丘是一群朋友，一起住、一起走。他们在僧团的住处铺好卧具，没有收起来、没有叫人收、也没有告诉任何人就走了，结果被白蚁蛀食。佛陀为僧团住处中的卧具又制定了一条学处。

在日常生活中运用
搬出宿舍或租屋之前，或用完公共房间时，把床单、床垫以及你拿出来的东西都收好。不要任它损坏，或成为下一个人的负担。
4

交代要清楚 Bhikkhuṃ vā sāmaṇeraṃ vā ārāmikaṃ vā

分别解说把“请人代为照看”解释为告诉一位比丘、一位沙弥或一位寺院的工人。如果没有告诉任何人就走出规定的范围，便构成违犯。这两条学处的例外包括：拿出来晾晒、打算回来收；遇到阻碍或紧急情况；以及已经离开、但仍挂念此事而派人传话的比丘。

在日常生活中运用
如果你不得不在做事做到一半时匆忙离开，就清楚地给室友或同事发个消息，说明你请他们收拾什么，而不要以为总会有人收。
5

挤到别人不舒服，直到对方搬走 Anūpakhajja seyyaṃ kappenti

六群比丘把最好的床位占为己有，还让长老比丘们搬走。后来他们想找个办法在那里过雨安居，便挤到长老比丘身边躺下，意图让觉得拥挤的人自己离开。佛陀制定学处，禁止怀着这样的意图挤到先来的比丘身边。生病的比丘，或为寒热所逼而进来的比丘，不犯。

在日常生活中运用
在职场或合租的住处，不要让别人不舒服到自己让步。如果你需要空间，就公开地商量，或通过负责的人提出请求。
6

床脚掉落，砸到楼下人的头 Āhaccapādakaṃ mañcaṃ sahasā abhinisīdi

两位比丘住在僧团的一间两层小屋里，一位在楼下，一位在楼上。楼上的比丘重重地坐在一张床脚可拆卸的床上；一只床脚松脱，掉下来砸到楼下比丘的头，他痛得大叫。佛陀制定学处，禁止在这样的楼上坐卧于床脚可拆卸的床或凳上。例外包括：楼下无人居住、楼上铺有木板，或床脚已用栓子固定。

在日常生活中运用
如果你住在公寓或多层楼房里，放下重物、拖动家具或跳跃时，要想到楼下的人。我们的噪音和撞击总会传到他们那里。