‘So it seems that only at a time of intense exertion do you suffer painful, sharp feelings due to exertion, not without intense exertion. In that case, it’s not appropriate for the Jain venerables to declare: “Everything this individual person experiences—pleasurable, painful, or neutral—is because of past deeds. …”
If at a time of intense exertion you did not suffer painful, sharp feelings due to exertion, and if without intense exertion you did experience such feelings, it would be appropriate for the Jain venerables to declare this.