๙. ปลายิชาดก

ว่าด้วยขับไล่ศัตรูแบบสายฟ้าแลบ

[๓๐๗] เมืองตักกสิลาถูกเขาล้อมไว้ทุกด้านแล้ว

ด้วยกองพลช้างตัวประเสริฐ ซึ่งร้องคำรนอยู่

ด้านหนึ่ง ด้วยกองทัพม้าตัวประเสริฐซึ่งคลุม

มาลาเครื่องครบอยู่ด้านหนึ่ง ด้วยกองพลรถ ดุจ

คลื่นในมหาสมุทรอันยังฝนคือลูกศรให้ตกลง

ด้านหนึ่ง ด้วยกองพลเดินเท้าถือธนูมั่นมีฝีมือยิง

แม่นอยู่ด้านหนึ่ง.

[๓๐๘] ท่านทั้งหลายจงรีบรุกเข้าไป และจงรีบ

บุกเข้าไป จงไสช้างให้หนุนเนื่องกันเข้าไปเลย

จงโห่ร้องให้สนั่นหวั่นไหวในวันนี้ ดุจสายฟ้า

อันซ่านออกจากกลีบเมฆคำรนอยู่ ฉะนั้น.

จบ ปลายิชาดกที่ ๙

อรรถกถาปลายิชาดกที่ ๙

พระศาสดาเมื่อประทับอยู่ ณ พระเชตวันมหาวิหาร ทรง ปรารภปลายิปริพาชก ตรัสพระธรรมเทศนานี้ มีคำเริ่มต้นว่า คชคฺคเมเฆภิ ดังนี้.