Dhamma Principles › The Maṇisūkara Jātaka: The Boars Who Tried to Rub a Gem Dull
The Maṇisūkara Jātaka: The Boars Who Tried to Rub a Gem Dull
Everyday life

The Maṇisūkara Jātaka: The Boars Who Tried to Rub a Gem Dull

Maṇisūkarajātakaṃ

A drove of boars is frightened by a lion's reflection in the crystal at their cave mouth, so they set about rubbing it dull. After seven years the gem is brighter than ever. An ascetic tells them nothing can dull it — if they cannot live there, they should move.

6 points

In the Maṇisūkara Jātaka, the Abbhantara Vagga of the Tika Nipāta in the Jātaka of the Khuddaka Nikāya, there are three verses. In the first two the boars say: some thirty of us have lived in the gem cave for seven years, and we agreed to destroy the gem's radiance; yet the more we rub it, the brighter it becomes — so we ask you what should be done. In the third the Bodhisatta answers: this beryl is flawless, stainless and beautiful; no one can destroy its radiance. Go and live elsewhere.

The commentary (Jātakaṭṭhakathā) says the Buddha told this when a scheme was laid to slander him and destroy the offerings made to him. That episode contains violence and will not be recounted here; the substance is that when the matter was investigated and the truth came out, the schemers were the ones ruined. The commentary records the Buddha saying that no one can make a Buddha tarnished, just as no one can tarnish a gem that is pure by nature.

The commentary tells the story of the past: the Bodhisatta was an ascetic in a leaf hut near a cave of crystal, where thirty boars lived. A lion roamed nearby and its reflection appeared in the crystal. The boars, terrified at the reflection, wasted in flesh and blood, and concluded that the gem showed the reflection because it was clear. So they rolled in mud and rubbed the crystal — and it only grew clearer.

  1. 1

    What frightens you and what you act on may differ Maṇisūkarajātakaṃ

    The commentary says a lion roamed near the cave, so its reflection appeared in the crystal. The boars, seeing the reflection, were so terrified that they wasted in flesh and blood — yet what they decided to deal with was the gem, not the lion.

    Applying it in daily life

    When something irritates you, stop and ask whether this is really the cause or just the nearest thing to hand. An honest answer usually changes what you should do next.

  2. 2

    Seven years of the same method without review Dariyā satta vassāni

    The verse says thirty of them lived in the gem cave for seven years and agreed to destroy the gem's radiance. It was a sustained, collective effort — and it never once worked.

    Applying it in daily life

    If a method has run for years with the same result, treat that as data, not as a reason to push harder. Schedule a yearly review of the ways you tackle recurring problems.

  3. 3

    The more it is rubbed, the brighter it grows Bhiyyo vodāyate maṇi

    The verse says: the more we rub the gem, the brighter the gem becomes. The commentary says the boars rolled in mud and rubbed it, and the crystal, scoured by their bristles, grew clearer still.

    Applying it in daily life

    Attacking someone who does honest work usually makes others look and see their work more clearly. If you are the one attacked, put your hours into the quality of the work rather than into answering every remark.

  4. 4

    What is genuine cannot be tarnished Akāco vimalo subho

    The verse says this beryl is flawless, stainless and beautiful, and no one can destroy its radiance. The commentary calls it a gem pure by birth — clear by its own substance, not because someone polished it.

    Applying it in daily life

    Build worth that lives inside the work itself: skill, punctuality, honesty. None of these depend on what people happen to be saying about you this week.

  5. 5

    Ask an outsider when your own efforts fail Kiṃ kiccaṃ idha maññasi

    The verse says: now we ask you about this; what do you think should be done here? The commentary says the boars could see no way, agreed to ask the ascetic, approached him, paid respect and stood to one side.

    Applying it in daily life

    When you have been stuck on the same problem a long time, tell it to someone outside the circle. Someone who does not live in your cave often sees in minutes what you have missed.

  6. 6

    Moving away is also an answer Apakkamatha sūkarā

    The verse ends: go and live elsewhere. The commentary says the boars heard the Bodhisatta and did exactly that — leaving the cave, without having to defeat the gem or fight the lion.

    Applying it in daily life

    If a workplace or environment keeps you constantly on edge and the root cause truly cannot be fixed, leaving is not defeat. It is choosing a place that matches the strength you actually have.

Try it in daily life

The story is comic at first but very close to how people behave. The boars were not afraid of the gem; they were afraid of the lion. What they acted on was the gem, because the gem was near and could be acted on, while the lion was far off and could not. We do the same — stressed at work and taking it out at home, anxious about health and deleting comments online.

The verses give a plain answer. First, what is genuinely good cannot be dulled: the more it is rubbed, the brighter it gets, and attempts to destroy someone's reputation or worth tend to rebound on whoever tries. Second, if you cannot live where you are, move. "Go and live elsewhere" is not contempt; it is a workable answer that harms no one.

For anyone currently being spoken about badly, this does not mean always staying silent. In the present-day frame story there was an investigation and the truth emerged. What works is keeping records, using proper channels, and not spending your whole life answering line by line.

Sign in to keep track of what you have read

Sources in the Tipiṭaka

Tap to read the actual passage on the page cited.

Other principles worth reading

Log in to earn 40 merit points for reading this page