师子吼大经:你所走的路通往何方
核心教法

师子吼大经:你所走的路通往何方

Tañca maggaṃ samārūḷho

善星本想诋毁佛陀,结果却在不知不觉中称赞了他。随后佛陀以旅人的譬喻讲说五趣:旅人走在一条只通往一处的路上,前方是炭火坑、一棵树、一座楼阁,或一个清澈的水池。我们脚下的路,已经说明了我们将抵达哪里。

7 条

在《中部·师子吼大经》中,离车族的善星不久前离开了法与律,他在毗舍离的一个集会上说,沙门乔达摩没有过人法。他说,乔达摩的法是靠推理推敲出来、自己想出来的,不过确实能把修习它的人引到苦的尽头。舍利弗尊者把这些话禀告了佛陀。

佛陀说,善星是出于愤怒而说这些话的。他本想诋毁,却称赞了如来,因为一个能把修行者引到苦的尽头的法,正是一种真正的功德。随后佛陀列出善星看不见的种种功德:如来十力、四无所畏、八众、四生,以及五趣和旅人的譬喻。

接近结尾时,他叙述了自己过去修过的严酷苦行,以及那些主张通过食物、通过在轮回中流转、或通过供奉圣火而得清净的沙门、婆罗门的见解。这些都没有导向圣智。正在为佛陀扇风的那伽娑摩罗尊者感到身毛竖立,佛陀便把这个教导命名为“身毛竖立法门”。

  1. 1

    变成称赞的批评 Vaṇṇo heso sārīputta tathāgatassa

    善星在愤怒中说话,本想诋毁,但他的话里包含了一句:佛陀的法能把追随它的人引到苦的尽头。佛陀说,正是这一点就是如来的功德,所以批评者在不知不觉中反而作了称赞。

    在日常生活中运用

    受到严厉批评时,把说话者的情绪和内容分开,从中寻找事实。有时那些事实恰恰证实了你做对的地方。

  2. 2

    五趣,以及通往每一趣的路 Pañca kho imā sārīputta gatiyo

    五趣是地狱、畜生、饿鬼、人和天。佛陀说,他了知每一趣、通往那里的路,以及使人到达那里的行为。他也了知涅槃,以及通往涅槃的道路。

    在日常生活中运用

    把行为看作道路,而不是单一的事件。一个小谎一说再说,是在走一条路;宽恕一再修习,是在走另一条路。

  3. 3

    路尽头的炭火坑 Aṅgārakāsu sādhikaporisā

    有一个比人还深的炭火坑,满是没有火焰、没有烟的红炭。一个又热又累、又饥又渴的人,沿着一条只通往那个坑的路走来。眼力好的人能看出他会到达那里,后来也看见他掉了进去。佛陀把这比作走向地狱的人,又把粪坑比作走向畜生道的人。

    在日常生活中运用

    如果几个真心为你好的人都警告你,说你走的路很危险,就像听一个眼力好、比你更看得清终点的人那样去听。

  4. 4

    树荫稀薄的树、树荫浓密的树,以及楼阁 Ekāyanena maggena

    一棵长在不平地上的树,叶子稀疏,树荫很薄:谁走到那里,仍感受许多痛苦。这被比作饿鬼道。一棵长在平地上的树,叶子茂密,树荫浓厚:谁走到那里,感受许多快乐。这被比作人道。一座楼阁,上层房间门窗紧闭,卧榻陈设齐全:谁走到那里,只感受快乐。这被比作天界。每一个譬喻都从同一位又热又累的旅人开始,不同的是他所走的路。

    在日常生活中运用

    每个人出发时也许都同样疲惫。你能选择的,是接下来要走的路。选一条通往真正休息的路,而不只是暂时躲一躲太阳。

  5. 5

    树荫浓密的林边一个清澈的水池 Pokkharaṇī acchodakā sātodakā sītodakā

    一个水池,池水清澈、洁净、清凉,池岸平坦,旁边有一片茂密的树林。又热又累的旅人来到这里,沐浴、饮水,直到热与疲劳都消失,然后在林中或坐或卧,只感受快乐。佛陀把这比作已证悟无漏心解脱与慧解脱的人。

    在日常生活中运用

    法道尽头的快乐,不是得到更多,而是心中的热恼冷却下来。留意你的心何时真正安定下来,而那是来自得到,还是来自放下。

  6. 6

    折磨身体不能导向圣智 Imissāyeva ariyāya paññāya anadhigamā

    佛陀回忆自己曾修过许多严酷的苦行,包括减少饮食,直到身体极度消瘦,但他并没有证得任何过人法,因为这样的修行达不到导向出离苦的圣智。他也驳斥了通过食物、通过在轮回中流转、或通过供奉圣火而得清净的见解。经中叙述这些,是为了说明这样的道路行不通,而不是鼓励任何人效仿。

    在日常生活中运用

    要警惕“越惩罚自己,就会变得越好”的信念,无论是挨饿、工作到崩溃,还是自我惩罚。改变人生的是理解,而不是痛苦。

  7. 7

    八十岁,智慧不变 Nevatthi tathāgatassa paññāveyyattiyassa aññathattaṃ

    有些人认为,年轻人头脑敏锐,但到了八十或九十岁必定失去智慧。佛陀说,不应该这样看。他当时八十岁,并说即使他必须被人用轿子抬着走,如来智慧的明澈也不会有任何改变。他说的是他自己。

    在日常生活中运用

    不要仅仅因为年纪就认定老人迟钝。至于你自己,正念和学习的训练没有有效期限。

在生活中试试看

立刻可以用上的,是旅人的譬喻。一个眼力好的人,看见有人走在一条只通往一处的路上,就能事先说出他将抵达哪里。我们的生活也是这样。每天重复的习惯,就是我们正在走的路,而路的尽头等着的并非偶然。

所以不时问问自己:如果我照这样再走五年,会走到炭火坑、一棵枝叶稀疏的树下那片薄薄的树荫,还是一个清澈水池的岸边?这个问题让你在仍靠近起点时就能改变方向。

善星这段插曲也告诉我们,愤怒的话常常透露出说话者本不想透露的真相。仔细听,有些批评可能反而证实你走在正确的路上。

三藏出处

点按即可阅读所引页面的原文。

其他值得一读的法义

登录后阅读此页面可获得 40 功德积分