野猪洞经:诸漏已尽者为何仍深深礼拜
修行

野猪洞经:诸漏已尽者为何仍深深礼拜

Tathāgate vā tathāgatasāsane vā paramanipaccakāraṃ

佛陀问舍利弗:诸漏已尽的比丘看到什么利益,仍对如来及如来的教法表现出最深的谦敬?舍利弗回答:他看到了无上的离轭安稳;而这份谦敬,就是对导师、法、僧、学和定的恭敬。

6 条

在《相应部·根相应》的野猪洞品中,佛陀住在王舍城附近灵鹫山的野猪洞(Sūkarakhatā),问舍利弗:诸漏已尽的比丘看到什么利益,仍继续对如来或如来的教法表现出最深的谦敬?

舍利弗回答:他看到了无上的离轭安稳。被问到那份安稳是什么时,他说:就是这样的比丘修习信根、精进根、念根、定根、慧根,这些导向寂静、导向觉悟。

被问到最深的谦敬是什么时,他说:就是对导师、法、僧、学和定,恭敬而顺从地安住。对每一个回答,佛陀都说:“善哉,善哉,舍利弗。”

  1. 1

    一个发人深省的问题 Kiṃ nu kho sārīputta atthavasaṃ sampassamāno

    佛陀问:诸漏已尽的比丘已经没有什么要为自己做的了;他看到什么利益,仍对如来或如来的教法表现出最深的谦敬?

    在日常生活中运用

    问问自己:你恭敬某些人,是因为还希望从他们那里得到什么,还是因为你看到了他们已经给你的好处?答案会显示这份恭敬的品质。

  2. 2

    因为他看到了无上的安稳 Anuttaraṃ hi bhante yogakkhemaṃ sampassamāno

    舍利弗回答:这样的比丘看到了无上的离轭安稳,所以表现出最深的谦敬。谦敬来自看见价值,而不是来自被迫。

    在日常生活中运用

    当礼拜或道谢感觉只是例行公事时,回想你从那个人或那份教导中得到的真正好处。来自看见其价值的恭敬,会变得自然。

  3. 3

    安稳就是五根 Upasamagāmiṃ sambodhagāmiṃ

    被问到那份安稳是什么时,舍利弗说:就是修习信、精进、念、定、慧,这些导向寂静、导向觉悟。安全的依怙,就在自己内心所训练的品质里。

    在日常生活中运用

    在生活感觉不安稳的日子里,检查一下:信、精进、念、定、慧之中,你今天增强了哪一项?这些是谁也拿不走的。

  4. 4

    恭敬导师 Satthari sagāravo viharati sappaṭisso

    最深谦敬的第一部分,是对导师恭敬而顺从地安住。即使已经达到目标的人,也保持着这份恭敬。

    在日常生活中运用

    尊敬教过你的老师、父母或第一位上司,即使今天你在某些方面可能已经比他们强。

  5. 5

    恭敬法与僧 Dhamme sagāravo viharati sappaṭisso saṅghe sagāravo viharati sappaṭisso

    接下来是对法和僧恭敬而顺从地安住。恭敬并不限于说法的那个人,也包括教法本身和修行者的团体。

    在日常生活中运用

    专心地听教导或建议,不是为了找机会反驳;也尊敬那些和你一样在修学的同道。

  6. 6

    恭敬学与定 Sikkhāya sagāravo viharati sappaṭisso samādhismiṃ sagāravo viharati sappaṭisso

    最后两项是对学和对定恭敬而顺从。一个已经没有什么需要为自己修学的人,仍然重视修学和心的稳定。

    在日常生活中运用

    不要轻视基本功,比如持守小小的戒条,或每天安静坐一会儿,即使你觉得自己已经很懂佛法了。

在生活中试试看

这部经翻转了一种想法:人们恭敬老师,是因为还想从老师那里得到些什么。其实,那位再也不需要什么的人,才是礼拜得最深的人,因为他最清楚地看到自己得到了什么。

这里的恭敬不是仪式,也不是对某个人的盲目崇拜。它包括对学和定的恭敬,也就是即使已经很熟练了,仍然继续重视修行。

在工作中,许多真正有能力的人仍然倾听别人,仍然认真做好基本功,仍然尊敬那些教过他们的人。这就是这部经所描述的一个小小缩影。

三藏出处

点按即可阅读所引页面的原文。

其他值得一读的法义

登录后阅读此页面可获得 40 功德积分