修行

不践踏的布、伞、杖与米粒：他人看得见的行仪

Na bhagavā ceḷapaṭikaṃ akkamissati

佛陀为了后人着想，没有踩菩提王子为他铺设的布；拿着遮阳伞的比丘看起来像高官；一位带着杖和吊钵的比丘被当作盗贼抓住；人们批评食堂里散落的米粒。

7 条

律藏《小品》中的小事犍度，有好几个故事都是从别人所看见的事开始的。菩提王子刚建好他的红莲宫。他邀请佛陀应供，从台阶的第一级开始铺上白布，三次请求佛陀踩在上面。佛陀保持沉默，看了阿难一眼，阿难便请王子把布卷起来，因为如来怜悯后人。

佛陀随后规定比丘不应踩踏铺开的布，但当在家人为了求吉祥而请他们踩时，佛陀允许了。同一段经文还包括毗舍佉供养水瓶和扫帚、关于遮阳伞的规定、杖与吊袋，以及洒落在食堂里的米粒。

这些是比丘的规定，但其背后的原则属于每一个人：我们的行为总是被别人看见、被别人解读，体谅他们并不是做作。

1

有时为了后人而拒绝 Na bhagavā ceḷapaṭikaṃ akkamissati

菩提王子三次请求佛陀踩在他铺好的布上。佛陀保持沉默，阿难便请王子把布卷起来，因为世尊不会踩在上面；如来怜悯后人。随后佛陀上楼进宫，用餐，并为王子说法。

在日常生活中运用
当你必须拒绝别人的好意时，只拒绝不合适的那一部分，其余的就心怀感激地接受。
2

顺应施予者的心意而变通 Gihīnaṃ maṅgalatthāya

后来有一位女子邀请比丘们，铺了布，请他们为了吉祥踩在上面。比丘们拒绝了，她便批评他们。佛陀说在家人希望得到吉祥，于是允许比丘在被请求为了吉祥而踩时，踩在布上；后来也允许踩擦脚布。

在日常生活中运用
坚守原则，但如果拘泥于字面会不必要地伤害一个好心的人，就看看原则是否允许一些变通。
3

接受真正会用的东西 Na bhagavā katakaṃ paṭiggahesi

毗舍佉供养了一个水瓶、一把扫帚和一种擦脚器。佛陀接受了水瓶和扫帚，但没有接受擦脚器，随后允许三种简单的刮脚物：砾石、陶片和海浮石。经文没有说明他为什么谢绝了那件东西。

在日常生活中运用
当别人送你好几样东西时，接受你真正会用的那些；如果有更简单的东西就够用，就礼貌地说出来。
4

令人误解的遮阳伞 Ārāme ārāmūpacāre chattaṃ dhāretuṃ

六群比丘拿着遮阳伞四处走动。邪命外道的追随者远远看见，对一位在家弟子说，他的比丘们像高官一样撑着伞来了。他甚至坚持说那些不是比丘，但等他们走近时，他认出了他们，便批评他们。佛陀禁止使用遮阳伞，允许生病的比丘使用，后来又允许没有生病的比丘在寺院及其范围内使用。

在日常生活中运用
想一想，你在公共场合的穿着或使用的物品，是否传达出与你的角色不相称的形象；但也不要严格到忘了健康上的需要。
5

黄昏时的杖 Daṇḍasikkaṃ

一位比丘把钵装在挂在杖上的吊袋里，黄昏时走过一个村庄的大门。人们大喊有盗贼来了，他的刀在闪光，于是追上去抓住了他，认出他之后才放了他。佛陀禁止携带杖和吊袋，但病得无法在没有它们的情况下行走或携钵的比丘，可以向僧团请求正式的许可。

在日常生活中运用
在夜里旅行，或在别人不认识你的地方时，想一想你所携带的东西在陌生人眼中看起来是什么样子。
6

每一粒米都经过许多道工序 Ekamekaṃ sitthaṃ kammasatena

在一次供养僧团的饭食中，米粒散落在食堂各处。人们批评比丘们：别人供养米饭，沙门怎么能不恭敬地接受呢？每一粒米都要经过一百道工序才能完成。

在日常生活中运用
只盛你会吃的分量，并把它吃完。如果洒落了，就捡起来，想一想农夫、运送者和厨师。
7

掉落的仍是别人已经施予的 Yaṃ diyyamānaṃ patati

此后，佛陀允许比丘把在施予过程中掉落的东西自己捡起来吃，因为施主已经把它舍出了。

在日常生活中运用
掉在干净桌上的食物，或仍然可用的东西，不必马上丢掉；根据卫生情况合理判断。