Dhamma Principles › Saṅghādisesa 1 and the Story of Seyyasaka: A Shortcut for an Unhappy Heart
Going deeper

Saṅghādisesa 1 and the Story of Seyyasaka: A Shortcut for an Unhappy Heart

Sañcetanikā sukkavisaṭṭhi saṅghādiseso

Venerable Seyyasaka was so unhappy in the celibate life that he grew thin. Venerable Udāyī suggested a shortcut at odds with that life, and the Buddha laid down that intentionally causing the emission of semen is a saṅghādisesa offence, except in a dream. This class of offence is serious, but the monk remains a monk and has a way back to purity through the Saṅgha's procedure.

7 points

In the Saṅghādisesa section of the Mahāvibhaṅga, Vinaya Piṭaka volume 1, the first rule arose from the story of Venerable Seyyasaka. He lived the holy life without delight, until he became thin and his complexion dull. Venerable Udāyī saw this and advised him to cause the emission of semen himself whenever lust troubled his mind, adding that he did so too. Later Seyyasaka looked healthy again; his fellow monks asked what medicine he was taking, and when they learned the truth, monks keen on the training criticised it and reported it to the Buddha.

The Buddha questioned Seyyasaka, who admitted it. He rebuked him, saying the Dhamma he taught is for the fading of lust, not for lust, and laid down that the intentional emission of semen is a saṅghādisesa offence. Later some monks worried about what happened in dreams, so he added the exception: except in a dream.

A saṅghādisesa is the heaviest class of offence after pārājika. The text defines it as an offence for which only the Saṅgha grants probation, sends back to the beginning, grants mānatta and rehabilitates. The monk therefore remains a monk and has a way back. The text does not state directly why this rule is a saṅghādisesa rather than a pārājika. What the text does show is that the first pārājika concerns sexual intercourse, while this rule concerns an act done alone, and the analysis puts its weight on intention and effort.

This page uses general wording and does not describe the act. This is a rule for celibate monks, not a precept for lay people, and it is not a judgement on the sexuality of those who are not ordained.

  1. 1

    So unhappy in the holy life that his body suffered Anabhirato brahmacariyaṃ carati

    Seyyasaka lived the holy life without delight, until he was thin, his complexion dull and darkened, his veins standing out all over his body. Udāyī saw him and asked directly whether he was dissatisfied with the holy life, and he admitted it.

    Applying it in daily life

    Unspoken distress often shows in the body. If a friend grows thin or changes, ask with care, and listen to the end before offering any advice.

  2. 2

    Bad advice from a well-meaning friend Kinnu kho āvuso kappati evarūpaṃ

    Udāyī advised him to eat, sleep and bathe as much as he liked, and when lust troubled his mind, to cause the emission of semen himself. Seyyasaka asked whether that was allowable. Udāyī said it was, and that he did it too.

    Applying it in daily life

    "I do it too" does not make something right. When a friend offers a shortcut, ask whether it fits the goal you have chosen.

  3. 3

    A good-looking result and a method that must be hidden Saddhādeyyaṃ bhuñjasi

    Later his complexion became bright, and his fellow monks asked what medicine he was taking. He told them the truth, and they asked in return whether he used the same hand with which he ate food given by lay people in faith. The question points out that a monk's life rests on the faith of others.

    Applying it in daily life

    A result that looks good from outside does not prove the method is right. If a method must be hidden from those who trust us, that is a sign to reconsider.

  4. 4

    The Dhamma is for the fading of lust Virāgāya dhammo desito no sarāgāya

    The Buddha said the Dhamma he taught is for the fading of lust, not for lust; for detachment, not for bondage; for non-clinging, not for clinging. He reminded him that he had spoken in many ways of abandoning sensual pleasures, removing thirst for them and calming the fever they bring.

    Applying it in daily life

    When choosing how to deal with a craving, look at whether the method weakens it over time or only satisfies it for a while so that it returns stronger.

  5. 5

    Dreams do not count as an offence Atthesā bhikkhave cetanā sā ca kho abbohārikā

    After the rule was laid down, some monks had an emission while dreaming and worried that they had committed an offence. The Buddha said that there is intention there, but it is not to be counted. He then added the words "except in a dream". The first of the case rulings is likewise a monk worried about a dream, and the Buddha confirmed there was no offence.

    Applying it in daily life

    What happens in sleep, or thoughts that arise by themselves, are nothing to feel guilty about. Responsibility lies in what we choose to do when aware.

  6. 6

    Intention and effort decide the matter Ceteti upakkamati na muccati āpatti thullaccayassa

    The analysis distinguishes: intending, making an effort and emission is saṅghādisesa; intending and making an effort without emission is a thullaccaya; without intention there is no offence. The non-offence clause exempts one who dreams, one who does not intend it, one who is insane, one whose mind is deranged, one overcome by pain, and the first offender. Among the case rulings, a monk who merely had sensual thoughts without intending emission was ruled to have no offence.

    Applying it in daily life

    When assessing yourself or others, separate thoughts that arise, intention, and action. They do not carry equal weight.

  7. 7

    Saṅghādisesa: serious, but with a way back Saṅgho va tassā āpattiyā parivāsaṃ deti

    The analysis defines a saṅghādisesa as an offence for which only the Saṅgha, not a group or a single monk, grants probation, sends back to the beginning, grants mānatta and rehabilitates. The offender does not lose his status as a monk, but must let the community know and go through the procedure to its end. This point is for overall understanding.

    Applying it in daily life

    A serious wrong should have a clear process of accountability that has an end, neither hushed up nor punished without end.

Try it in daily life

This story did not begin with wickedness. It began with someone unhappy in the life he had chosen, who received bad advice from a friend. Udāyī saw his friend suffering and wanted to help, but his advice improved the outward symptoms while the goal his friend had set was abandoned.

In our own lives, when we commit to something, such as quitting smoking or gambling or keeping a promise, and begin to feel strained, someone often says "just do it, I do". Before taking advice like that, ask whether it brings you closer to what you committed to or further away. And if that goal no longer suits you, it is better to say so plainly and change openly than to keep up appearances with a shortcut you have to hide.

Another lesson is fairness to yourself. The Vinaya clearly separates what arises by itself from what is done on purpose. Don't punish yourself for thoughts or dreams you did not choose.

Sign in to keep track of what you have read

Sources in the Tipiṭaka

Tap to read the actual passage on the page cited.

Other principles worth reading

Log in to earn 40 merit points for reading this page