法句经·老品至世间品:自己是自己的依怙
Attavaggo《法句经》第十一至第十三品的重要偈颂:世间常在燃烧,有什么可笑的;身体是一尊装饰过的形像;造屋者之偈;先让自己安住于适当之处,再去教导别人;自己是自己的依怙;以及把世间看作水泡。
Evaṃ maṃ jano sambhāvessatīti
有些比丘住在林中、出去托钵、来回经行,用意是让人们敬重他们。佛陀说这不是波罗夷,但禁止这样做——而对于同样的话,他先问说话者心里怎么想。
律藏第1册《大分别》第四条波罗夷学处的不犯条款与判例部分,汇集了比丘们疑虑自己可能犯了罪、把事情呈给佛陀裁决的案例。这条学处禁止比丘宣称自己具有实际上并未证得的上人法——禅那、道或果。
不犯条款列出六种不犯的人:相信自己已经证得的人、没有炫耀意图的人、心神失常的人、心神错乱的人、被痛苦感受折磨的人,以及最初犯者。佛陀一再使用的问题是:“比丘,你当时心里怎么想?”——然后依回答来裁决。
对一般读者来说,最有意思的一组案例是:比丘从来没有直接炫耀,却安排自己的举止和修行,让人看见并敬重他;另一组是他说话拐弯抹角,让别人断定他指的是自己。这一部分也包含大目犍连尊者从灵鹫山下来时所见饿鬼的记载,本页不涉及。
一位比丘相信自己已经证得某种殊胜的境界,便宣称了出来,后来担心自己可能犯了波罗夷。佛陀说,高估自己的人不犯。这条学处的过错,在于明知不真实却仍然说出来,而不在于错判了自己。
如果你曾因为真的误解而夸大了某件事,意识到时就更正——不必像故意说谎那样惩罚自己。
一位比丘住在林中,用意是让人们因此敬重他,人们也确实敬重他。佛陀说这不是波罗夷,但规定比丘不应带着这种意图住在林中;这样做的人犯突吉罗。他对托钵也这样说。
选择艰难的事,是因为它是对的,而不是因为它看起来好。试着这个星期做一件好事,不告诉任何人。
律典接着遍及全部四威仪:带着让人们因此敬重他的意图而经行、站立、坐和卧。每一种情形都不是波罗夷,而是突吉罗,因为修行的外在形式被用来招引称赞。
留意当上司经过时你是否工作得更卖力。如果是,就在没人看的时候也照样工作。
一位比丘说:“我们亲教师的弟子都是阿罗汉”;另一位说:“我们亲教师的学生都有大神通、大威力。”被问到心里怎么想时,两人都说有意炫耀。佛陀裁决:不是波罗夷,而是偷兰遮。
当心为了让自己好看而称赞自己所属的团体。如果你想称赞团队,就称赞,不必指出你也在其中。
一位比丘对一位在家护持者说:“住在你精舍里的比丘是阿罗汉”——而他自己就住在那里。另一位说:“你以衣和钵食供养的比丘是阿罗汉”——而那位护持者供养的就是他。被问到心里怎么想时,两人都说有意炫耀,各犯偷兰遮。
不要在大家都会把它当作对你的称赞的时刻,转述别人的称赞。如果你想让人知道你的工作,就明白地说出你做了什么。
几位生病的比丘被问到是否有任何上人法时,回答诸如“我不怕死”或“凡夫忍受不了这种感受”之类的话。有些人说没有炫耀的意图,佛陀裁决不犯;另一些人说有,他就裁决偷兰遮。话是一样的;关于意图的回答却不一样。
在讲述你的坚忍或成功之前,先停在一个问题上:我讲这件事,是为了让他们有所收获,还是为了让他们称赞我?
一位婆罗门邀请比丘们,称呼他们说:“阿罗汉尊者们,请来;请坐;请用餐。”比丘们感到不安,因为他们并不是阿罗汉,便去问佛陀。佛陀说没有罪,因为那人是出于信心而说的。
你不必为收到的每一句赞美感到内疚——但如果一句赞美会使人作出错误的决定,就立刻更正。
若干比丘在一处住所入雨安居时约定:谁先离开这处住所,我们就把他当作阿罗汉。一位比丘怀着让人们把他当作阿罗汉的意图先离开了,事后感到不安,便报告了此事。佛陀告诉他,他已犯了波罗夷。
不要加入那些为了互相塑造形象而设计的安排——例如轮流互相称赞,好让绩效评估看起来漂亮。
这些案例描述的是人们每天都会遇到的事:行善是为了被看见,开始做义工之前先拍照,在大家都会把团队的成功理解为你的功劳的时刻提起它。佛陀并没有说这些善行本身是错的;他说的是不要带着那种意图去做。
引人注意的是,同样的外在行为可能完全无罪,也可能是重罪,关键就在一个回答:是否有炫耀的意图?这就成了一个可行的日常练习——在发帖或讲述某件事之前,问问自己:我是在分享,还是在钓取称赞?
令人安心的一面是:有些比丘被一位虔诚的婆罗门称为阿罗汉而感到不安,佛陀告诉他们没有罪,因为那人是出于信心而说的。我们不必为别人给我们的每一句赞美负责。只是不要布置情境去引来赞美,也不要因为对自己有利,就让一句你明知不真实的赞美成立。
《法句经》第十一至第十三品的重要偈颂:世间常在燃烧,有什么可笑的;身体是一尊装饰过的形像;造屋者之偈;先让自己安住于适当之处,再去教导别人;自己是自己的依怙;以及把世间看作水泡。
六种会让团体分裂的特质——从修行者的团体到家庭和职场——以及这样的教导:如果在自己或他人身上看到这些根,就要在它们长大之前把它们断除。
喜好工作、喜好谈话、喜好睡眠、喜好群聚、不守护根门、饮食不知节量——这六件事会慢慢消磨仍在修学中的人。另附关于把一天耗在琐事上的警告,以及防止退失的六种恭敬。
一位天人出了一个谜题:有一座蚁垤,夜里冒烟,白天燃烧,要用工具挖掘,直到找到一条龙。佛陀解释说,这是以智慧挖掘身与心,一层一层地除去烦恼。