三衣不离身与别众食:少物用心,不成群索求
修行

三衣不离身与别众食:少物用心,不成群索求

Ekarattampi ce bhikkhu ticīvarena vippavaseyya

三条出家人的学处:即使一夜也不离三衣;当林中住处有危险时,允许把一件衣留在村中,但不得超过六夜;以及不得别众食——这条学处起因于提婆达多带领他的追随者向各家乞食。每条都有针对疾病、危险和旅行的例外,但这些例外本身也有限度。

7 条

这三条学处在律藏(大分别)中,是比丘的学处。第一条是衣品中的尼萨耆波逸提,起因于几位比丘把大衣留给其他比丘,只带着两件衣出去游方。存放的衣发了霉;尊者阿难发现了它们,于是佛陀制定:比丘即使一夜也不应离开他的三衣。后来他允许僧团给一位无法携带衣的病比丘授予认可。

第二条在钵品中,起因于雨安居后仍住在林中住处的比丘遭到盗贼抢劫。佛陀允许他们把一件衣留在村中,但当比丘们离开自己的衣超过六夜时,衣服丢失了、被烧了或被老鼠咬了,于是他把期限限制为六夜。

第三条在食品中,起因于提婆达多失去了利养和恭敬之后,带着他的追随者向各家索要食物。人们批评这件事,佛陀便禁止别众食,后来又逐一放宽,直到有七种例外的情况。这些是出家戒律的学处,在家人不必遵守,但背后的思路适用于每一个人。

  1. 1

    留给别人保管直到发霉的衣 Ekarattampi ce bhikkhu ticīvarena vippavaseyya

    比丘们把大衣留下,只带着上衣和下衣去游方。存放的衣发了霉,不得不拿出来晾晒。尊者阿难看到后加以批评。佛陀讲述难养、难满和不知足的过患,称赞少欲、知足和不积聚,然后制定:比丘的衣已做成、迦絺那衣的特权已结束之后,即使离开三衣一夜,也是尼萨耆波逸提。

    在日常生活中运用

    知道你生活中那几样必需品在哪里——重要文件、常用药物、工作工具——并自己照顾好它们,而不是把它们留给别人去收拾,成为别人的负担。

  2. 2

    憍赏弥的病比丘 Gilānassa bhikkhuno ticīvarena avippavāsasammatiṃ

    一位比丘在憍赏弥生病了。他的亲戚捎信请他回去,好让他们照顾他,但他不肯去,因为他无法携带三衣,又不想违犯学处。于是佛陀允许僧团给病比丘授予认可:这位比丘向僧团请求三次,僧团以一白一羯磨说宣告此事。

    在日常生活中运用

    规则不应阻碍病人得到照顾。如果你需要例外,就通过适当的途径公开提出请求,而不是自己决定、悄悄地违反规则。

  3. 3

    有危险的林中住处 Sāsaṅkasammatāni sappaṭibhayāni

    雨安居之后,盗贼以为林中住处的比丘们收到了供养,便去抢劫。佛陀允许住在已知有疑虑和危险的林中住处的比丘,把三衣中的一件留在村中。句分别解释:有疑虑,是指有人看见盗贼在那里扎营、吃饭或睡觉的地方;有危险,是指有人看见有人在那里被盗贼杀害、抢劫或殴打的地方。

    在日常生活中运用

    安全先于形式。如果随身携带贵重物品有风险,就把它们放在更安全的地方。

  4. 4

    放宽之后仍需有限度 Chārattaparamantena bhikkhunā tena cīvarena vippavasitabbaṃ

    有了这项开许之后,一些比丘把衣留在村中,离开它超过六夜。那些衣丢失了、损坏了、被烧了或被老鼠咬了,比丘们只剩下旧布。佛陀加以限制:离开那件衣最多只能六夜,除非得到认可。

    在日常生活中运用

    每一个例外都应该有一个复查的日期。例如,如果在生病期间放宽了工作时间,就定一个时间重新检视,免得例外变成了习惯。

  5. 5

    提婆达多带着追随者去索要食物 Parihīnalābhasakkāro

    提婆达多失去了利养和恭敬之后,带着他的追随者向各家索要食物。人们批评说:“谁不喜欢好吃的食物?谁不享受美味的东西?”佛陀制定:别众食是波逸提。句分别解释:别众食是指四位或更多比丘接受以五种正食之一的邀请并一起食用。

    在日常生活中运用

    当人气或收入下降时,不要靠结伙去索要,或给别人施压要他们支持你来弥补。而是看看你如何能通过自己的努力重建信任。

  6. 6

    七种例外的情况 Anujānāmi bhikkhave gilānena bhikkhunā gaṇabhojanaṃ

    当比丘们过于拘谨,甚至在适当的场合也拒绝邀请时,佛陀逐一放宽这条学处,直到有七种例外的情况:生病时、施衣时、作衣时、长途旅行时、乘船时、大集会而乞食不足以分配时,以及沙门所施之食时。

    在日常生活中运用

    当一条现有的规则造成新的问题时,要看清真正的原因,逐一加以修正——就像他为病人、旅人或食物短缺时放宽规则那样——而不是因为有人想过得轻松一点。

  7. 7

    不同传统的出家人可以互相接受食物 Arahati pabbajito pabbajitassa piṇḍaṃ

    频婆娑罗王的一位亲戚在邪命外道中出家,他想供养一切传统的出家人一餐。比丘们拒绝了,因为那会是别众食。这位邪命外道去见佛陀,说:“乔达摩大师是出家人,我也是出家人;出家人值得接受出家人的布施。”佛陀接受了邀请,然后允许在沙门所施之食的场合别众食。

    在日常生活中运用

    信仰的差异不应让我们拒绝善意。以尊重之心接受来自其他宗教或持不同观点之人的好意。

在生活中试试看

这三条学处显示,简朴不只是拥有很少的东西,也包括照顾好我们所拥有的那些少量东西。随便留给别人保管的衣服会发霉;放在远处太久的东西会丢失。

关于别众食的学处,告诫人们不要利用群体去给布施者施压。提婆达多的利养减少时,他带着人挨家挨户去索要,村民们认为这很不得体。在家人在结伙请求帮助,或带着朋友去接受某人超出其本意的慷慨时,也应当小心。

每条学处都有针对疾病、危险和旅行的例外,然而这些例外也有限度和程序。一条好的规则,既不会僵硬到伤害人,也不会宽松到变成漏洞。

三藏出处

点按即可阅读所引页面的原文。

其他值得一读的法义

登录后阅读此页面可获得 40 功德积分