Numbered Discourses: Fours
ฉบับแปลอังกฤษ · Volume 21 · Page 232
เข้าสู่ระบบเพื่อคั่นหน้า

And how is a mendicant a long-distance shooter? It’s when a mendicant truly sees any kind of form at all—past, future, or present; internal or external; solid or subtle; inferior or superior; far or near: <em>all</em> form—with right understanding: ‘This is not mine, I am not this, this is not my self.’ They truly see any kind of feeling … perception … choices … consciousness at all—past, future, or present; internal or external; solid or subtle; inferior or superior; far or near: <em>all</em> consciousness—with right understanding: ‘This is not mine, I am not this, this is not my self.’ That’s how a mendicant is a long-distance shooter.

And how is a mendicant a marksman? It’s when they truly understand: ‘This is suffering’ … ‘This is the origin of suffering’ … ‘This is the cessation of suffering’ … ‘This is the practice that leads to the cessation of suffering’. That’s how a mendicant is a marksman.

And how does a mendicant shatter large objects? It’s when a mendicant shatters the great mass of ignorance. That’s how a mendicant shatters large objects. A mendicant with these four qualities … is the supreme field of merit for the world.”

Numbered Discourses 4.182 19. Brahmins Guarantee

“There are four things that no one can guarantee—not an ascetic, a brahmin, a god, a Māra, a divinity, or anyone in the world.

หัวข้อ (สรุปโดย AI) AN 4.181: A Warrior
เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกความคืบหน้า
เข้าสู่ระบบเพื่อรับ ๒๐ แต้มบุญจากการอ่านหน้านี้