大般涅槃经:娑罗林中的最后一夜,以修行来礼敬
修行

大般涅槃经:娑罗林中的最后一夜,以修行来礼敬

Dhammānudhammapaṭipanno

在娑罗双树间的最后一夜,佛陀说,最高的礼敬是依法修习佛法。他安慰并称赞哭泣的阿难,吩咐不要拒绝游方者须跋陀,教导哪里有八正道,哪里就有真正的沙门,并说在他离去之后,法与律将是导师。

8 条

在《长部》(大品)的《大般涅槃经》中,佛陀躺在拘尸那罗末罗人娑罗林中的娑罗双树之间,双树非时开花,天上的花雨纷纷落下以示礼敬。但佛陀说,这并不是真正礼敬如来的方式。

那一夜发生了许多事。阿难走开去哭泣,因为自己仍在修学,而导师即将入灭;末罗人前来礼敬;游方者须跋陀为了自己的疑惑请求见佛,最终受戒,成为佛陀亲自度化的最后一位弟子。

本页汇集了那一夜的教导,从以修行来礼敬,到以法与律为导师。经中同一部分的四处圣地,以及关于不放逸的最后遗言,这里不再重复。

  1. 1

    以修行来礼敬,是最高的礼敬 Paramāya pūjāya

    佛陀说,娑罗花与纷纷落下的天花,并不是真正的礼敬。凡是比丘、比丘尼、优婆夷或优婆塞,依法修习佛法、正确地修行、依法而生活,就是以最高的礼敬来礼敬如来。

    在日常生活中运用

    今天除了礼佛之外,再选一条教导去真正实践,例如一整天只说真话,或不因愤怒而报复。

  2. 2

    以真相安慰悲伤的人 Alaṃ ānanda mā soci

    佛陀得知阿难靠着门柱哭泣,便派人叫他来,然后说:够了,阿难,不要悲伤。我不是早就告诉过你,一切所爱都会别离吗?凡是已生、已成、有为的,都会坏灭;希望它不坏灭,是不可能的。

    在日常生活中运用

    当身边的人在悲伤时,先让他坐到你身边。陪伴与安慰的话同样重要。

  3. 3

    指出已经做过的善 Katapuññosi tvaṃ ānanda

    佛陀说,阿难长久以来以慈爱的身业、语业、意业侍奉他;他已经做了功德,如果精勤努力,很快就会从诸漏解脱。接着他在比丘们面前称赞阿难是智者,懂得人们前来拜见如来的恰当时机。

    在日常生活中运用

    当你与一位长期帮助你的人分别时,具体地告诉他做了哪些好事,并鼓励他走好前面的路。

  4. 4

    安排许多人及时礼敬 Kulaparivattaso

    末罗人带着家眷大批前来礼敬时,阿难意识到,如果让他们一个一个地礼拜,天亮之前也拜不完。于是他让他们以家庭为单位礼敬,报出每一位家长以及随行者的名字,结果在初夜之内就完成了。

    在日常生活中运用

    当要在有限的时间里安排许多人时,例如在葬礼或功德法会上,以家庭为单位分组,并清楚地报出名字。每个人都能参与,也不会混乱。

  5. 5

    不要拒绝前来学习的人 Aññāpekkho va maṃ pucchissati no vihesāpekkho

    游方者须跋陀三次请求见佛,阿难每次都拒绝了,因为佛陀已经疲倦。佛陀听到后说:不要阻止须跋陀;让他进来。他发问是想要了解,不是来打扰我,而且我回答的,他很快就会明白。

    在日常生活中运用

    即使疲倦或忙碌,如果有人带着真诚的求学之心前来,给他一点时间。在那一刻打开的一扇门,可能会改变他的一生。

  6. 6

    哪里有圣道,哪里就有真正的沙门 Ariyo aṭṭhaṅgiko maggo

    须跋陀问:其他教派的六位著名导师,是否真的都已觉悟?佛陀叫他把这个问题放在一边,并教导:在任何法与律中,找不到八正道,就没有第一、第二、第三、第四沙门;找得到,就有。如果比丘们正确地生活,世间就不会没有阿罗汉。

    在日常生活中运用

    选择老师或道路时,不要从任何人的名气出发。看看那教导是否导向正见、正语、正业与正念。

  7. 7

    愿意等四年,然后精勤不放逸 Appamatto ātāpī pahitatto

    须跋陀被告知,从前属于其他教派的人,受戒之前必须经过四个月的别住,他说他乐意经过四年。佛陀让他受了戒。须跋陀独自而住,不放逸、热诚、坚决,不久便证得阿罗汉果,成为佛陀亲自度化的最后一位弟子。

    在日常生活中运用

    开始学习新事物时,愿意比规定的更长久地等待、按部就班,是真正投入的标志。然后以稳定的努力坚持下去。

  8. 8

    我离去之后,法与律就是导师 So vo mamaccayena satthā

    佛陀告诉阿难,不要以为教法失去了导师:他所教导、所制定的法与律,在他离去之后,就是他们的导师。接着他三次邀请比丘们:如果有谁对佛、法、僧、道或修行有疑惑,现在就问,免得日后后悔;如果他们因为过于恭敬而不敢问,也可以朋友之间互相转告。

    在日常生活中运用

    在一位重要的领导者或老师离开之前,把你现在仍感困惑的事问清楚,并把关键的原则写下来,让团队可以继续前进,而不必依赖某一个人。

在生活中试试看

佛陀的最后一夜并没有充满仪式,而是充满了对人的关怀:安慰悲伤的弟子,肯定多年的服侍,为前来求问的陌生人留出时间,并让僧团做好在没有他的情况下继续前行的准备。

对普通佛教徒来说,以修行来礼敬的教导每天都用得上。礼拜、献花、去寺院都是好事,但佛陀最称赞的,是把教导付诸实践。

阿难哭泣的故事,也是对任何面临失去的人的鼓励。悲伤是自然的,佛陀没有责备他,而是提醒他别离终会到来,并指出他已经做过的善事。

三藏出处

点按即可阅读所引页面的原文。

其他值得一读的法义

登录后阅读此页面可获得 40 功德积分