For one who steals there is an offense entailing expulsion when six factors are fulfilled: he does not perceive it as his own; he does not take it on trust; he does not borrow it; it is a valuable possession worth five <i lang='pi' translate='no'>māsaka</i> coins or more; he has the intention to steal it; if he touches it, he commits an offense of wrong conduct; if he makes it stir, he commits a serious offense; if he moves it from its base, he commits an offense entailing expulsion. For one who steals there is a serious offense when six factors are fulfilled: he does not perceive it as his own; he does not take it on trust; he does not borrow it; it is an ordinary possession worth more than one <i lang='pi' translate='no'>māsaka</i> coin, but less than five; he has the intention to steal it; if he touches it, he commits an offense of wrong conduct; if he makes it stir, he commits an offense of wrong conduct; if he moves it from its base, he commits a serious offense. For one who steals there is an offense of wrong conduct when six factors are fulfilled: he does not perceive it as his own; he does not take it on trust; he does not borrow it; it is an ordinary possession worth one <i lang='pi' translate='no'>māsaka</i> coin or less; he has the intention to steal it; if he touches it, he commits an offense of wrong conduct; if he makes it stir, he commits an offense of wrong conduct; if he moves it from its base, he commits an offense of wrong conduct.
For one who steals there is an offense of wrong conduct when five factors are fulfilled: it is not the possession of another; but he perceives it as the possession of another; it is a valuable possession worth five <i lang='pi' translate='no'>māsaka</i> coins or more; he has the intention to steal it; if he touches it, he commits an offense of wrong conduct; if he makes it stir, he commits an offense of wrong conduct; if he moves it from its base, he commits an offense of wrong conduct.