They told the Buddha. He then had the Sangha gathered and questioned Udāyī: “Is it true, Udāyī, that you did this?” “It’s true, sir.” The Buddha rebuked him, “Foolish man, it’s not suitable, it’s not proper, it’s not worthy of a monastic, it’s not allowable, it’s not to be done. How could you do this? Haven’t I given many teachings for the sake of dispassion, not for the sake of passion … the stilling of the fevers of worldly pleasures? This will affect people’s confidence …” … “And, monks, this training rule should be recited like this:
Final ruling ‘If a monk, overcome by lust and with a distorted mind, makes physical contact with a woman—holding her hand or hair, or touching any part of her body—he commits an offense entailing suspension.’”
Definitions A: whoever … Monk: … The monk who has been given the full ordination by a unanimous Sangha through a legal procedure consisting of one motion and three announcements that is irreversible and fit to stand—this sort of monk is meant in this case. Overcome by lust: having lust, longing for, in love with. Distorted: a lustful mind is distorted; an angry mind is distorted; a confused mind is distorted. But in this case “distorted” refers to the lustful mind. A woman: a human female, not a female spirit, not a female ghost, not a female animal; even a girl born on that very day, let alone an older one. With: together.