A: whoever … Monk: … The monk who has been given the full ordination by a unanimous Sangha through a legal procedure consisting of one motion and three announcements that is irreversible and fit to stand—this sort of monk is meant in this case. Overcome by lust: having lust, longing for, in love with. Distorted: a lustful mind is distorted; an angry mind is distorted; a confused mind is distorted. But in this case “distorted” refers to the lustful mind. A woman: a human female, not a female spirit, not a female ghost, not a female animal. She understands and is capable of discerning good and bad speech, what is decent and what is indecent. A woman: near a woman, close to a woman. His own desires: his own desires, for the sake of himself, aiming at himself, satisfying himself. The highest: this is the highest, this is the best, this is the foremost, this is the utmost, this is the most excellent. She: a female aristocrat, a female brahmin, a female merchant, or a female worker. One like me: a male aristocrat, a male brahmin, a male merchant, or a male worker. Who is virtuous: one who refrains from killing living beings, who refrains from stealing, who refrains from lying. Celibate: one who refrains from sexual intercourse. Of good character: he is one of good character because of that virtue and because of being celibate. In this way: with sexual intercourse. Satisfies: gives pleasure to. If it is a reference to sexual intercourse: if it is connected with the sexual act. He commits an offense entailing suspension: … Therefore, too, it is called an offense entailing suspension.

Permutations Encouraging sexual intercourse to a single person or animal