Verbundene Lehrreden: Das Kapitel mit Strophen
German Translation · Volume 15 · Page 157
Sign in to bookmark

„Für ihn gibt es kein Verlangen – die Spinnerin, die Klammernde –, das ihn irgendwohin führen könnte. Mit der Auflösung aller Bindungen schläft der erwachte Buddha. Was geht dich das an, Māra?“ Da dachte Māra der Böse … Elend und traurig verschwand er eben dort.

1. Das Kapitel über die Lebensdauer

Entzücken So habe ich es gehört: Einmal hielt sich der Buddha bei Sāvatthī in Jetas Wäldchen auf, dem Kloster des Anāthapiṇḍika. Da ging Māra der Böse zum Buddha und sagte in seiner Gegenwart diese Strophe auf: „Kinder bringen euch Entzücken! Auch Vieh bringt Entzücken für euch! Denn Bindungen sind Entzücken für einen Mann; ohne Bindungen gibt es kein Entzücken.“ „Kinder bringen euch Kummer! Auch Vieh bringt Kummer für euch! Denn Bindungen sind Kummer für einen Mann; ohne Bindungen gibt es keinen Kummer.“ Da dachte Māra der Böse: „Der Buddha kennt mich! Der Heilige kennt mich!“ Elend und traurig verschwand er eben dort.

1. Das Kapitel über die Lebensdauer

Lebensdauer (1)

Log in to earn 20 merit points for reading this page