„Das ist wirklich wahr, großer König! Das ist wirklich wahr! Wenn ein unwahrer Mensch außerordentliches Vermögen erworben hat, macht er sich nicht selbst glücklich und froh, noch macht er Mutter und Vater, Frauen und Kinder, Schuldknechte, Arbeiter und Gesinde sowie Freunde und Kollegen glücklich und froh. Und er richtet keine feierliche religiöse Gabe für Asketen und Brahmanen aus, die in den Himmel führt, die zu Glück heranreift und den Weg zum Himmel bereitet. Da er dieses Vermögen nicht richtig verwendet hat, nehmen Herrscher oder Räuber es weg, Feuer verzehrt es, eine Flut reißt es fort oder ungeliebte Erben nehmen es. Da dieses Vermögen nicht richtig verwendet wurde, ist es vergeudet, nicht benutzt. Wie wenn da in einer unbewohnten Gegend ein Lotusteich mit klarem, süßem, kühlem Wasser wäre, sauber, mit sanft abfallenden Ufern, entzückend. Doch die Menschen würden es nicht holen oder trinken oder darin baden oder es zu irgendeinem Zweck benutzen. Da dieses Wasser nicht richtig verwendet würde, wäre es vergeudet, nicht benutzt. Ebenso ist es, wenn ein unwahrer Mensch außerordentliches Vermögen erworben hat … Es ist vergeudet, nicht benutzt.