Er hat das Heer des Königs des Todes weggeschoben wie eine große Flut eine zerbrechliche Schilfbrücke. Siegreich, da seine Ängste verschwunden sind: Gezähmt und standhaft ist er, vollkommen verloschen. So wurde diese Strophe vom Ehrwürdigen Bhalliya, dem altehrwürdigen Mönch, aufgesagt. Das Einerbuch

1. Das erste Kapitel

Vīra Einst schwer zu zähmen, nun zähmte er sich selbst; ein Held, zufrieden, den Zweifel überwunden; siegreich, seine Haare sträuben sich nicht mehr, Vīra ist standhaft, und er ist vollkommen verloschen. So wurde diese Strophe vom Ehrwürdigen Vīra, dem altehrwürdigen Mönch, aufgesagt. Das Einerbuch

1. Das erste Kapitel

Pilindavaccha Er war willkommen, nicht unwillkommen, der Rat, den ich erhielt, war gut. Von allen gut erklärten Lehren bin ich bei der besten angekommen. So wurde diese Strophe vom Ehrwürdigen Pilindavaccha, dem altehrwürdigen Mönch, aufgesagt. Das Einerbuch

1. Das erste Kapitel

Puṇṇamāsa (1) Ein Wissensmeister, friedvoll und selbst-beherrscht, frei von Sorgen um das Hier und das Jenseits; unbefleckt ist er inmitten aller Dinge, er kennt das Entstehen und Vergehen der Welt. So wurde diese Strophe vom Ehrwürdigen Puṇṇamāsa, dem altehrwürdigen Mönch, aufgesagt.