Diese Befleckungen, die es in mir gab, sowohl innerlich als auch äußerlich, sind alle restlos abgeschnitten und werden nicht wieder erscheinen. Meine selbstbewusste Schwester sagte zu mir: „Jetzt haben weder du noch ich irgendein Gewirr.“ Das Leiden ist zu Ende; dieser Knochenhaufen ist mein letzter im Umherwandern durch Geburten und Tode; künftige Leben wird es jetzt nicht mehr geben. Das Fünferbuch
1. Das erste Kapitel
Nadīkassapa Es war wahrhaftig ein Segen für mich, dass der Buddha zum Fluss Nerañjara ging. Als ich seine Lehre gehört hatte, scheute ich falsche Ansicht. Früher brachte ich viele verschiedene Opfer dar; ich opferte der heiligen Flamme und bildete mir ein: „Das ist Reinheit.“ Ich war ein blinder gewöhnlicher Mensch, im Dickicht falscher Ansicht gefangen, von falschem Verständnis getäuscht. Unreinheit hielt ich für Reinheit, blind war ich und unwissend. Ich habe falsche Ansicht aufgegeben, alle Wiedergeburten sind zerschmettert. Ich opfere dem Feuer für die einer religiösen Gabe Würdigen: Vor dem Klargewordenen verneige ich mich. Alle Täuschung habe ich aufgegeben; das Verlangen nach Wiedergeburt ist zerschmettert; das Umherwandern durch Geburten ist beendet; künftige Leben wird es jetzt nicht mehr geben. Das Fünferbuch
1. Das erste Kapitel
Gayākassapa Dreimal am Tag – morgens, mittags und abends – tauchte ich auf dem Frühlingsfest in Gayā ins Wasser ein.