Kleinere Sammlung: Vimānavatthu, Petavatthu, Theragāthā, Therīgāthā
ฉบับแปลเยอรมัน · Volume 26 · Page 339
เข้าสู่ระบบเพื่อคั่นหน้า

Nachdem er, der Lehrer, mich zum Fortziehen geschickt hatte, betrat der Sieger seine Unterkunft. Ehe die Sonne unterging, war mein Geist befreit. Der Lehrer vernachlässigte mich nicht; als er aus seiner Klausur kam, sagte er: „Komm, Bhadda!“ Das war meine Ordination. Mit sieben Jahren erhielt ich die Ordination. Das dreifache Wissen habe ich verwirklicht; ach, die klare Richtigkeit der Lehre! Das Siebenerbuch

1. Das erste Kapitel

Sopāka (2) Ich sah den Unübertrefflichen im Schatten des Pfahlbau-Langhauses achtsam auf- und abgehen, da ging ich zu ihm und verbeugte mich vor dem unübertrefflichen Menschen. Indem ich meine Robe über einer Schulter ordnete und meine Hände zusammenlegte, ging ich neben dem Unbefleckten her, dem unübertrefflichen unter allen Wesen. Der Weise, in Fragen bewandert, befragte mich. Tapfer und furchtlos antwortete ich dem Lehrer. Als alle seine Fragen beantwortet waren, beglückwünschte mich der Klargewordene. Er blickte über den Saṅgha der Mönche und Nonnen und sagte Folgendes: „Es ist ein Gewinn für die Menschen von Aṅga und Magadha, dass dieser Mensch ihre Robe und ihr Almosen genießt, ihre Hilfsmittel und Unterkünfte, ihren Respekt und ihre Dienste – es ist ein Gewinn für sie!“, erklärte er.

เข้าสู่ระบบเพื่อรับ ๒๐ แต้มบุญจากการอ่านหน้านี้