Er war voller Glanz, der Lehrmeister einer Gemeinschaft, ein Anleiter, der das Höchste erreicht hatte. In der ganzen Welt mit ihren Göttern war er der Sieger von unermesslichem Sehen. Ein großer Riese, ein großer Held, ein großes Licht ohne Befleckung. Mit der endgültigen Auflösung aller Befleckungen ist der Lehrer allseits furchtlos. Ach, lange Zeit war ich verunreinigt, von der Fessel falscher Ansicht gefesselt. Dieser Gesegnete, Senaka, befreite mich von allen Knoten. Das Viererbuch

1. Das erste Kapitel

Sambhūta Eilen, wenn die Zeit zum Trödeln ist; trödeln, wenn die Zeit zum Eilen ist; wenn er so schlechte Ordnung hat, stürzt ein Tor in Leiden. Sein Glück verkümmert wie der Mond in der dunklen Monatshälfte. Er fällt in Schande und wird seinen Freunden entfremdet. Trödeln, wenn die Zeit zum Trödeln ist; eilen, wenn die Zeit zum Eilen ist; wenn er so gute Ordnung hat, kommt ein kluger Mensch zum Glück. Sein Glück gedeiht wie der Mond in der hellen Monatshälfte. Er gewinnt Ruhm und Ansehen, wird seinen Freunden nicht entfremdet. Das Viererbuch

1. Das erste Kapitel

Rāhula Ich bin als der „glückliche Rāhula“ bekannt, weil ich auf beide Arten vervollkommnet bin: Ich bin der Sohn des Buddha, dessen Auge in allen Dingen klar sieht.