Кхуддака Никая: Виманаваттху, Петаваттху, Терагатха, Теригатха
Russian Translation · Volume 26 · Page 313
Sign in to bookmark

Сияющего, Учителя людей и богов, Того, кто наилучшее принёс, Кто в Истину прозрел, Славный Победитель. Великий слон, герой этого мира, Сиянье яркое его. Низвергнувший оковы, Поистине Бесстрашный. Я пребывал во мраке долго, Опутан был воззрениями, Что ложны оказались, Освободил меня, Сенаку, он от кандалов. Четыре строфы Глава первая Самбхута Тхера Глупец торопится, когда уместно медлить, И мешкает, где торопиться надо; Не зная суть вещей, К страданью лишь идёт. Удача ускользает, Как убывает поздняя луна. И средь друзей он уважение теряет, Чуждаются они его. Мудрец спешит, когда спешить пора, Он замедляется, когда приходит время медлить. Он, зная суть вещей, Шагает к счастью. Удача прибывает, Как растущая луна. Среди приятелей всегда в почёте он, Они стремятся рядом с ним идти. Четыре строфы Глава первая Рахула Тхера По двум причинам я известен как Рахула, Удачливый: Одна — я Будды сын родной, Вторая — обрёл я око Дхаммы.

Topic (AI summary) Начало Книги четвёрок (Нагасамала, Рахула и другие)
Sign in to save your progress
Log in to earn 20 merit points for reading this page