Kleinere Sammlung: Vimānavatthu, Petavatthu, Theragāthā, Therīgāthā
ฉบับแปลเยอรมัน · Volume 26 · Page 399
เข้าสู่ระบบเพื่อคั่นหน้า

Hochmütig werden sie sein, in Roben von Blau gehüllt; Betrüger und Schmeichler, wichtigtuerisch und falsch, sie werden umhergehen, als seien sie Edle. Die Haare mit Öl geglättet, launisch, die Augen mit Lidschatten bemalt, so werden sie auf der Hauptstraße wandern, in Roben von Elfenbeinfarbe gehüllt. Die tief-ocker gefärbte Robe, von den Freien ohne Ekel getragen, sie wird ihnen zuwider werden, da sie von weißen Kleidern besessen sind. Sie werden viele Besitztümer wollen und träge sein, mit wenig Energie. Den Wald werden sie leid sein und in Dörfern leben. Sie werden ungezügelt sein und sich denen anschließen, die Gewinn erwerben und stets falschen Lebenserwerb genießen, indem sie ihrem Beispiel folgen. Die, die nicht viele Sachen bekommen, werden sie nicht achten; sie werden sich nicht den Bedächtigen anschließen, selbst wenn diese sehr liebenswürdig sind. Manche werden ihr eigenes Banner, das zinnoberrot gefärbte, verachten und das weiße Banner der Anhänger anderer Konfessionen tragen. Dann werden sie keine Achtung vor der ockerfarbenen Robe haben. Die Mönche werden nicht über die Natur der ockerfarbenen Robe nachdenken. Dieser entsetzliche Mangel an Überlegung war für den Elefanten undenkbar, der vom Leiden überwältigt wurde, verwundet von einem Pfeilschuss. Dann sprach der Elefant mit sechs Stoßzähnen, als er das tief-ocker gefärbte Banner der Vollendeten sah, sofort diese Strophen, die mit dem Ziel verbunden sind:

เข้าสู่ระบบเพื่อรับ ๒๐ แต้มบุญจากการอ่านหน้านี้