Wie ein Maultier: Es wird trächtig zu seinem eigenen Verderben und Untergang. Ebenso hat Devadatta Besitz, Ehre und Beliebtheit zu seinem eigenen Verderben und Untergang erlangt. So brutal sind Besitz, Ehre und Beliebtheit … So sollt ihr euch schulen.“ Das sagte der Buddha. Und der Heilige, der Lehrer, fuhr fort: „Der Bananenbaum wird von seiner eigenen Frucht zerstört, wie auch der Bambus und das Schilf. Ehre zerstört den Frevler, wie Trächtigkeit das Maultier zerstört.“

4. Das vierte Kapitel

Fünfhundert Wagen Bei Rājagaha auf, im Bambuswäldchen, am Futterplatz der Eichhörnchen. Zu dieser Zeit ging der Prinz Ajātasattu am Morgen und am Abend mit fünfhundert Wagen zu Devadatta, um ihm aufzuwarten, und bedachte ihn mit einer Spende von fünfhundert Gerichten. Da gingen mehrere Mönche und Nonnen zum Buddha, verbeugten sich, setzten sich zur Seite hin und sagten zu ihm: „Herr, Prinz Ajātasattu geht am Morgen und am Abend mit fünfhundert Wagen zu Devadatta, um ihm aufzuwarten, und bedenkt ihn mit einer Spende von fünfhundert Gerichten.“ „Mönche und Nonnen, seid nicht neidisch auf Devadattas Besitz, Ehre und Beliebtheit. Solange Prinz Ajātasattu am Morgen und am Abend mit fünfhundert Wagen zu Devadatta geht, um ihm aufzuwarten, und ihn mit einer Spende von fünfhundert Gerichten bedenkt, kann Devadatta bei tauglichen Eigenschaften Niedergang erwarten, kein Wachstum.