Чья вера в Татхагату непоколебима, Тверда и прочно установлена, Кто добродетелен — Тот благородным мил и восхваляем ими. Кто верен Сангхе, Кто видит ясно — Того здесь жизнь проходит не напрасно, И бедным не зовётся он. Пусть мудрый поминает Дхамму, Склоняет к вере, к безупречности себя, К умелому прозренью в суть вещей. Восемь строф Глава первая Махапантхака Тхера Когда увидел я наставника, Свободного всецело от любого страха, Я чувства неотложности исполнился, Ведь встретил лучшего средь всех людей. Зреть Совершенного есть редкая удача, Как смертному её не упустить? Я выразил ему своё почтенье. Оставив позади сынов, жену, Отринув достаток и зерно, Я волосы обрил, Ушёл в скитанья. Блюдя монашества священные заветы, Хранящий двери чувств, Живу я в почитанье благородных, Необоримый. В решимости достичь конца пути, Что рождена в глубинах сердца, Что не даёт на месте усидеть, Покуда стрелы жажды я не выну из груди. Так проходила жизнь, Вы удивитесь рьяности такой! Три знания открылись для меня, Заветы Татхагаты мной исполнены всецело. Я вспомнил прошлые обители свои, Очищенным божественным оком; Я арахант, достойный подношений, Освобождённый от цепляний всех.