Бхиккхуни Субхе, Шествующей в дивную рощу Дживаку, Повеса один путь преградил. Субха Дживакамбаваника Тхери: Что сделала тебе дурного я, Что ты удерживаешь меня, пройти не позволяя? Друг, не подобает мужчине Общаться с ушедшей в скитания. В дисциплине, возвещённой Сугатой славно, Это серьёзный проступок; Я обрела чистоту, пороков лишена, Зачем же ты удерживаешь меня, пройти не позволяя? Для чего ты с умом, полным страсти, Удерживаешь меня, бесстрастную? Для чего ты с умом, полным скверны, Удерживаешь меня, сокрушившую скверну? Свободен мой ум во всех направленьях! «Ты молода, и зла в тебе не видно, Зачем в скитанья уходить? Брось это оранжевое одеянье, Отправимся мы вместе в лес цветущий И станем там вкушать услады радость! Разлито в воздухе благоуханье, Стоят деревья все в пыльце цветочной; Весна ранняя — благодатная пора, В лесу вкусим мы радости услады! От ветра верхушки деревьев звенят, Словно воркующие друг с другом. Что за отрада тебе одной в лесу, Скажи мне? Ужели в одиночестве войдёшь в лесные дебри, Внушающие трепет, Что полнятся зверями дикими, Хищниками, слонами в пору брачного безумства?