Где в лесу дождливом для тебя отрада? Для чего, дитя, ты словно птица тут живёшь? Чем тебя так манит славная Верамба, Помогает в джхане что тебе? Подобно ветру Верамбы, Что рассеивает облака в сезон дождей, Рассеиваются городов видения, И уединенье радует меня. Ворона, из яйца рождённая, Что чёрной тенью над кладбищем кружит, Во мне памятование пробуждает, Бесстрастием окутано оно. Не охраняемый другими, Других не охраняя, Живёт счастливо такой бхиккху, Свободным став от всех страстей. Там, где прозрачные ручьи, скалистые ущелья, Пасутся стройные олени, скачут обезьяны, Там, где покрыты мхом каменья, а поутру трава в росе, Ликую я в уединенье. Я жил в пещерах, средь зарослей колючих, Где звери дикие лишь бродят. «Пусть будет он убит! Страдать они пусть будут!» — Таких я дум не ведаю давно. Учитель преподал мне верные уроки, И я исполнил все его наказы: Тяжкое бремя с меня снято, И тяга к новому рождению угасла. Исполнил я то, Ради чего ушёл в скитанья, — Я разрубил оковы все.