О, когда же я стану видеть совокупности, Явления как внешние, так и внутренние, Чужими — словно траву, деревья и лианы? Когда же, когда это будет?.. О, когда же чёрная грозовая туча Омоет меня и мои одеянья, Пока я шествую тропою прозорливых? Когда же, когда это будет?.. О, когда же, заслышав крики сказочного павлина, Я проснусь в горной пещере, Направив разум на Неумирающее? Когда же, когда это будет?.. О, когда я смогу по водам Ганга, Ямуны и Сарасвати И по великому океану в стране Поталы пройти, Словно посуху, благодаря силам невиданным? Когда же, когда это будет?.. О, когда же я, словно слон, разрушивший цепи, Буду в джхане пребывать, Свободный от чувственных желаний, Не обращая внимания на манящие образы? Когда же, когда это будет?..