Пусть других он не судит, не гонит, против них не возводит навет; Голос свой против тех, кто брега иного достиг, не возвысит; Пусть себя сам он не восхваляет, Будет мягок в речах и тих. Легка Ниббана для того, Кто в силах цель столь тонкую увидеть; Чья мысль благая, Кто добродетелен и следует заветам Татхагаты. Две строфы Глава пятая Чулака Тхера Кричат прекрасные павлины, Ласкают взор хвосты и голубые шеи, и услаждают слух их песни и призывы; Чудесна земля, увитая травою; Волшебно небо со стадами облаков. Блаженен ум того, кто достигает джханы, И жизнь в уединенье для него не в тягость; Блаженен ум познавшего ученье Бхагавана, Коснувшегося высшего, что ясно и чисто. Две строфы Глава пятая Анупама Тхера Заносчивый ум, на услады ты падок, Сам себя ты этим проучишь; Бродишь там, где расправы лишь ждут. Называю тебя я злодейским, Вероломным, о ум! Нашёл я учителя, которого найти нелегко, Не уводи меня прочь от моих устремлений. Две строфы Глава пятая Ваджита Тхера