Вкушая яства в памятовании ясном, Он не питает к ним влеченья; Свободен ум его, Он не привязан к яствам. Для того, кто в памятовании пребывает, Вкушая яства, Все чувства мало-помалу исчезают — Так достигает он убывания страданий, Близка Ниббана для него. Ощущая прикосновения в памятовании ясном, Он не питает к ним влеченья; Свободен ум его, Он не привязан к прикосновениям. Для того, кто в памятовании пребывает, Прикосновения ощущая, Все чувства мало-помалу исчезают — Так достигает он убывания страданий, Близка Ниббана для него. Раздумьям предаваясь в памятовании ясном, Он не питает к ним влеченья; Свободен ум его, Он не привязан к раздумьям. Для того, кто в памятовании пребывает, Раздумьям предаваясь, Все чувства мало-помалу исчезают — Так достигает он убывания страданий, Близка Ниббана для него. Двадцать строф Глава первая Села Тхера Твой вид внушает восхищенье, Могуч ты телом, статен; Блестит подобно злату твоя кожа, И зубы твои — словно снег, силою ты преисполнен.