Четыре или пять раз я покидала монастырь, Не в силах обрести покой, Не в силах совладать с умом; Уже восьмая ночь сегодня, Как жажда вся сокрушена. Чрез многие страдания пройдя, Я радовалась своему благоразумью; И жажда искоренена во мне, Исполнены заветы Татхагаты. Три строфы Сама Тхери (другая) Уж четверть века минуло, как я ушла в скитанья, Но безмятежности ума С тех пор я так и не познала. Не в силах обрести покой, Не в силах совладать с умом; Исполнилась я чувства безотлагательности, Припомнив наставленья Победителя. Чрез многие страдания пройдя, Я радовалась своему благоразумью; И жажда искоренена во мне, Исполнены заветы Татхагаты; Уже седьмая ночь сегодня, Как жажда вся сокрушена. Три строфы Уттама Тхери