Ob man mit zusammengelegten Händen die Sonne verehrt oder nicht, man ist eben rein. Ob man dreimal ins Wasser eintaucht oder nicht, man ist eben rein. Warum ist das so? Diese zehn Wege zum Begehen tauglicher Taten sind rein und machen die Dinge rein. Wegen derer, die diese zehn Arten tauglicher Taten begehen, findet man Götter, Menschen und andere Wesen an guten Orten.“ Daraufhin sagte Cunda der Schmied zum Buddha: „Vortrefflich, Herr! Vortrefflich! … Von diesem Tag an soll der Buddha mich als Laienschüler in Erinnerung behalten, der für sein ganzes Leben Zuflucht genommen hat.“

17. Das Kapitel mit Jānussoṇi

Mit Jānussoṇi Da ging der Brahmane Jānussoṇi zum Buddha und tauschte Willkommensgrüße mit ihm aus. Nach der Begrüßung und dem Austausch von Höflichkeiten setzte er sich zur Seite hin und sagte zum Buddha: „Werter Gotama, man nennt uns Brahmanen. Wir geben Spenden und führen Gedenkriten für Verstorbene aus: ‚Dass doch diese Spende meinen verstorbenen Verwandten und Sippenangehörigen helfe! Dass diese Spende ihnen zugutekomme!‘ Aber hilft diese Spende wirklich den verstorbenen Verwandten und Sippenangehörigen? Kommt sie ihnen wirklich zugute?“ „Unter den richtigen Umständen hilft sie ihnen, aber nicht unter den falschen Umständen.“