Discorsi connessi: Il capitolo con i versi
ฉบับแปลอิตาลี · Volume 15 · Page 89
เข้าสู่ระบบเพื่อคั่นหน้า

“È incredibile, Signore, è strabiliante quanto questo sia stato ben detto dal Buddha: ‘Fratello, io dico che non sia possibile conoscere, vedere, o raggiungere la fine del mondo viaggiando in un posto dove non si nasce, non si invecchia, non si muore, non si decede, o non ci si reincarna’” “Ma, fratello, io dico anche che non si può porre fine alla sofferenza senza raggiungere la fine del mondo. Poiché è in questa carcassa da un metro e ottanta con la propria percezione e mente che descrivo il mondo, la sua origine, la sua cessazione, e la pratica che porta alla sua cessazione. La fine del mondo non potrà mai essere raggiunta viaggiando. Ma senza raggiungere la fine del mondo, non ci si può liberare dalla sofferenza. Quindi una persona intelligente, comprendendo il mondo, completa il percorso spirituale, e raggiunge la fine del mondo. Calmo, conoscendo la fine del mondo, non spera in questo mondo, né nell’aldilà”.

3. Il capitolo sui vari religiosi

Il discorso con Nanda Rimanendo in piedi a lato, l’angioletto Nanda recitò questo versetto in presenza del Buddha:

เข้าสู่ระบบเพื่อรับ ๒๐ แต้มบุญจากการอ่านหน้านี้