Então, Tikaṇṇa o brâmane foi até o Buda, trocou cumprimentos com ele … e sentado a um lado, em frente ao Buda, Tikaṇṇa elogiou os brâmanes proficientes nos três Vedas: “Tais são os brâmanes, mestres dos três conhecimentos védicos! Assim são os brâmanes, mestres dos três conhecimentos védicos!” “Mas brâmane, como vocês descrevem um brâmane que é mestre dos três conhecimentos védicos?” “Mestre Gotama, é quando um brâmane é de bom nascimento tanto pelo lado materno quanto pelo lado paterno, de descendência pura, irrefutável e impecável em questões de ancestralidade até a sétima geração paterna. Ele recita e lembra os hinos, e dominou os três Vedas, juntamente com seus vocabulários, ritual, fonologia e etimologia, e o testamento como quinto. Ele conhece filologia e gramática, e é bem versado em cosmologia e as marcas de um grande homem. É assim, Mestre Gotama, como nós brâmanes descrevemos um de nós que é mestre dos três conhecimentos védicos” “Brâmane, um mestre dos três conhecimentos de acordo com o entendimento dos brâmanes é bastante diferente de um mestre dos três conhecimentos no treinamento do nobre.” “Mas como é, Mestre Gotama, que alguém é tido como mestre dos três conhecimentos no treinamento do nobre? Mestre Gotama, por favor me ensine isto.” “Pois bem, brâmane, ouça e preste muita atenção àquilo que eu vou dizer.” “Sim senhor”, respondeu Tikaṇṇa. O Buda então disse: