„Mönche und Nonnen, es gibt diese fünf Fähigkeiten. Welche fünf? Die Fähigkeit des Vertrauens, der Energie, der Achtsamkeit, der Versenkung und der Weisheit. Das sind die fünf Fähigkeiten. Indem man diese fünf Fähigkeiten entwickelt und mehrt, kann man sieben Früchte und sieben Vorteile erwarten. Welche sieben? Man erlangt beizeiten in eben diesem Leben Erleuchtung. Wenn nicht, erlangt man Erleuchtung zur Zeit des Todes. Wenn nicht, erlischt man mit dem Auflösen der fünf niederen Fesseln zwischen zwei Leben … beim Auftreffen … ohne zusätzliche Anstrengung … mit zusätzlicher Anstrengung … Wenn nicht, geht man mit dem Auflösen der fünf niederen Fesseln stromaufwärts zum Akaniṭṭha-Bereich. Indem man diese fünf Fähigkeiten entwickelt und mehrt, kann man diese sieben Früchte und sieben Vorteile erwarten.“

7. Das Kapitel über das, was zum Erwachen führt

Ein Baum (1) „Mönche und Nonnen, von allen Bäumen im Land des Rosenapfelbaums gilt der Rosenapfelbaum als der beste. Ebenso gilt die Fähigkeit der Weisheit als die beste der Eigenschaften, die zum Erwachen führen, wenn es darum geht, zu erwachen. Und was sind die Eigenschaften, die zum Erwachen führen? Die Fähigkeit des Vertrauens ist eine Eigenschaft, die zum Erwachen führt, denn sie führt zum Erwachen. Die Fähigkeit der Energie … Die Fähigkeit der Achtsamkeit … Die Fähigkeit der Versenkung … Die Fähigkeit der Weisheit ist eine Eigenschaft, die zum Erwachen führt, denn sie führt zum Erwachen. Von allem Bäumen im Land des Rosenapfelbaums gilt der Rosenapfelbaum als der beste. Ebenso gilt die Fähigkeit der Weisheit als die beste der Eigenschaften, die zum Erwachen führen, wenn es darum geht, zu erwachen.“

7. Das Kapitel über das, was zum Erwachen führt

Ein Baum (2)