Verbundene Lehrreden: Das Kapitel über die Aggregate
German Translation · Volume 17 · Page 202
Sign in to bookmark

In Sāvatthī. „Was denkt ihr, Mönche und Nonnen? Betrachtet ihr Form so: ‚Das ist mein, das bin ich, das ist mein Selbst‘?“ „Nein, Herr.“ „Gut, Mönche und Nonnen! Form sollte man wahrhaftig mit rechter Weisheit so sehen: ‚Das ist nicht mein, das bin nicht ich, das ist nicht mein Selbst.‘ Betrachtet ihr Gefühl so … Betrachtet ihr Wahrnehmung so … Betrachtet ihr Willensbildungsprozesse so … Betrachtet ihr Bewusstsein so: ‚Das ist mein, das bin ich, das ist mein Selbst‘?“ „Nein, Herr.“ „Gut, Mönche und Nonnen! Bewusstsein sollte man wahrhaftig mit rechter Weisheit so sehen: ‚Das ist nicht mein, das bin nicht ich, das ist nicht mein Selbst.‘ Wenn er das sieht … Er versteht: ‚… es gibt nichts weiter für diesen Ort.‘“

12. Das Kapitel über einen Dhammalehrer

Befragung (2) In Sāvatthī. „Was denkt ihr, Mönche und Nonnen? Betrachtet ihr Form so: ‚Das ist nicht mein, das bin nicht ich, das ist nicht mein Selbst‘?“ „Ja, Herr.“ „Gut, Mönche und Nonnen! Form sollte man wahrhaftig mit rechter Weisheit so sehen: ‚Das ist nicht mein, das bin nicht ich, das ist nicht mein Selbst.‘ Betrachtet ihr Gefühl so … Betrachtet ihr Wahrnehmung so … Betrachtet ihr Willensbildungsprozesse so … Betrachtet ihr Bewusstsein so: ‚Das ist nicht mein, das bin nicht ich, das ist nicht mein Selbst‘?“ „Ja, Herr.“ „Gut, Mönche und Nonnen! Bewusstsein sollte man wahrhaftig mit rechter Weisheit so sehen: ‚Das ist nicht mein, das bin nicht ich, das ist nicht mein Selbst.‘ Wenn er das sieht … Er versteht: ‚… es gibt nichts weiter für diesen Ort.‘“

12. Das Kapitel über einen Dhammalehrer

Dinge, die die Fesseln festzurren In Sāvatthī. „Mönche und Nonnen, ich will euch die Dinge lehren, die die Fesseln festzurren, sowie die Fessel. Hört zu … Was sind die Dinge, die die Fesseln festzurren? Und was ist die Fessel? Form ist ein Ding, das die Fesseln festzurrt. Das Sehnen und Begehren nach ihr ist die Fessel. Gefühl ist ein Ding … Wahrnehmung ist ein Ding … Willensbildungsprozesse sind ein Ding … Bewusstsein ist ein Ding, das die Fesseln festzurrt. Das Sehnen und Begehren nach ihm ist die Fessel. Das nennt man die Dinge, die die Fesseln festzurren, und das ist die Fessel.“

12. Das Kapitel über einen Dhammalehrer

Dinge, die das Ergreifen nähren

Log in to earn 20 merit points for reading this page